"אני חושבת שהייתי יכולה לזכות באירוויזיון". אילנית משחררת שיר חדש ונזכרת ב"אי שם"

אם יש זמרת שלא נחה לרגע אחד, גם אחרי יותר מחמישים שנות קריירה, זו אילנית. אחרי הכל, למה לה לנוח? יש לה לוח הופעות עמוס, התחייבויות מכאן ועד שנה הבאה ומדי פעם היא משחררת שירים חדשים לרדיו. היום היא שחררה לרדיו את "יש בי צורך עצום לגעת", שיר שנשמע כאילו הוציאו אותו מהארכיון של אילנית, בקטע הכי טוב שאפשר. את השיר כתבה שמרית אור והלחין יהונתן פרלמן, שגם עיבד ותזמר אותו. התזמורת שמלווה את אילנית עושה טוב לכל הצדדים ומצליחה לשחזר אצל המאזין את הפעם הראשונה שהוא שומע שיר ענק של הזמרת הוותיקה.

עוד במדור המוזיקה:

"עם כל שלב שעובר, התחרותיות נכנסת לפעולה". ראיון בלעדי עם אלי חולי

שלב ההכרעות הגורליות מסתיים: מי יהיה המודח האחרון לפני הנבחרת?

הלו יזראעל: העולם ממשיך להגיב ל"אקס פקטור לאירוויזיון"

 

"יהונתן תפר את השיר הזה לכבודי", משתפת אילנית בהתרגשות גדולה. "אני מכירה אותו כל החיים שלו. אבא שלו, גלעד פרלמן, ביים אותי בהצגה 'סבא אליעזר והגזר', ויהונתן הסתובב בגיל ארבע מאחורי הקלעים ושר לי את השירים שלי, הוא היה חמד של בחור. היום הוא בן 20 ולומד מוזיקה במסגרת השירות הצבאי שלו. הוא הביא נגנים צעירים מהצבא, כולם חברים שלו, לעשות איתו את הפרויקט הזה. יהונתן מצא את המילים ששמרית אור כתבה בספר שלה וביקש את רשותה להלחין אותן. כששמעתי את השיר בפעם הראשונה הוא הזכיר לו מוזיקה מהסרטים של סוניה בראגה, סרטים ברזיליים כמו 'דונה פלור נשואה לשניים' ודברים דומים. תמיד היו מנגינות ברקע של הסרטים כמו הלחן של השיר הזה ולכן הוספנו בית בפורטוגזית".

את גם גדלת בברזיל ודוברת את השפה.
"נכון, אבל השיר פשוט מתנגן יפה בפורטוגזית. פנינו לז'וקה פרפיניאן והוא כתב את המילים בפורטוגזית עם פירוש זהה למילים בעברית, הוא לא סטה במילימטר מהתוכן של השיר. כששמעתי את השיר גמור בפעם הראשונה זה היה... וואו, הוא החזיר אותי למחוזות אחרים, הרגשתי כאילו אני מסתובבת בברזיל עם שמלה פרחונית. יש בשיר הזה כל כך הרבה כאב, געגוע וערגה שאנחנו חווים בחיינו. זה שיר כל כך יפה שאפילו לא התווכחתי על השם הארוך שלו. העיבוד של השיר כל כך נפלא. אני לא יודעת אם שמים לב אבל הכינורות עושים סיבוב של המלודיה שמתנגנת ומסתובבת לה, פשוט מקסים, ממש נכנסתי לתוך המערבולת של התזמורת, זה היה פנטסטי".

יש לה את האקס פקטור

העובדה הידועה היא שבזכות אילנית ישראל החלה להשתתף באירוויזיון. בשנת 1972 קיבלה הזמרת הצעה להשתתף בקדם האירוויזיון הגרמני לאור ההצלחה שלה שם, ובירור קצר הראה שגם ישראל יכולה להשתתף בתחרות האירופאית. מועד ההרשמה לאותה שנה עבר, וכך קרה שאילנית סירבה להצעה מגרמניה אבל זכתה להיות הראשונה לשיר בעברית על במת האירוויזיון בשנת 1973. השיר הנבחר היה "אי שם" שכתבו נורית הירש ואהוד מנור ז"ל, ובסוף הערב ישראל סיימה במקום הרביעי והמכובד. "יש לי הרבה זיכרונות מאותה תקופה. קודם הכל, אחזה בנו התרגשות גדולה שאנחנו מייצגים את ישראל, הצוות הקטן הזה נוסע ללוקסמבורג לייצג את המדינה. זו הסיבה שבחרנו לשיר בעברית, למרות שהחוקים באותן השנים אפשרו לכל מדינה לשיר בכל שפה שהיא תבחר.

מישהו בטלוויזיה או בצוות שלך העלה את האופציה לשיר באנגלית בפעם הראשונה?
"לא העלו את זה, ישר הבינו שרוצים שאשיר בעברית. היום מאפשרים לכל מדינה לבחור את השפה שהיא רוצה לשיר והרוב בוחרים לשיר באנגלית וזה חבל. יש איזשהו יופי בשפה המקומית, אפילו שלא מבינים אותה. אני חושבת שזמר שלא יודע טוב אנגלית יישמע יותר טוב בשפת האם שלו. כשאני שרה בעברית אני טובה מאוד ונכנסת למילים ולסיפור, אבל כשאני שרה בפורטוגזית אני שרה אחרת".

איך קיבלו את העברית בפעם הראשונה על במת האירוויזיון בזמן החזרות?
"אני זוכרת שהיה חדר הימורים לצוותים ולעיתונאים והם החליטו שאני הולכת לזכות באירוויזיון, אז קיבלו את העברית בצורה טובה. כמובן, אז הגיעה אן מרי דויד היקרה שלנו ולקחה אותי בסיבוב. אני חושבת שהיא זכתה רק בגלל שהיא באה עם שיר שהתחיל בגדול מהפזמון. השיר שלנו התחיל עם פסנתר בלבד ואמרתי לנורית שצריך להתחיל את השיר בגדול עם הפזמון, בלי כל המסתורין שנורית רצתה. היא לא הבינה שבשלוש דקות צריך לכבוש את השופטים שיושבים על הבמה ונותנים את הניקוד. אני חושבת שצריכים להיות ברורים מאוד בשלוש דקות. אם לא בשפה אז המנגינה צריכה לעשות את העבודה. להתחיל שיר עם פסנתר שקט זה לא... מה זה? השופטים לא הבינו. התחלנו בשקט, עברנו לבית שקט ורק אז הגיע פזמון מפוצץ. אם השיר היה מתפוצץ מההתחלה אז הוא היה כובש הרבה יותר".

את חושבת שהיית יכולה לזכות באירוויזיון אם השיר היה מתחיל בפזמון?
"אני חושבת שהייתי יכולה לזכות באירוויזיון. אם לא מקום ראשון אז שני. אני זוכרת שפגשתי שם את קליף ריצ'רד שייצג את בריטניה. באותה תקופה הרבה זמרים מפורסמים הלכו לאירוויזיון. היום יכול להיות שבאים זמרים ממדינות שונות שאני לא מכירה ולא יודעת על הקריירה שלהם, יכול להיות שהם מפורסמים מאוד במדינות שלהם, אבל לא בצורה בינלאומית. קליף היה מפורסם בכל העולם".

השירים הכי טובים

מהם חמשת השירים הישראליים שאת הכי אוהבת מהאירוויזיון?
"קודם כל, אני אבחר ב'הללויה' של חלב ודבש. הוא הפך להיות שיר בינלאומי שהוקלט בהרבה שפות עם 400 ביצועים שונים, הוא הפך להמנון. אני אבחר גם ב'דיוה' של דנה אינטרנשיונל. היה בזה משהו שונה באותה התקופה, גם כל מה שדנה הביאה לתחרות. אני לא חושבת שהיתה טרנסקסואלית לפניה על הבמה, לא כמו קונצי'טה וורסט שבאה עם הזקן. אני אבחר גם ב'אי שם', למרות שהוא שלי, זה פשוט שיר נפלא. אני אוהבת מאוד את 'חי' ששרה עפרה חזה ואהבתי מאוד גם את 'Toy' של נטע ברזילי. היא הביאה הרבה חדשות ומשהו שונה לאירוויזיון. נטע לא מייצגת את הדור שלי אלא את הדור של הנכדים שלי. התרגשתי מנטע כשראיתי קטע בפייסבוק שהיא שרה את 'אבניבי' עם גיטרה ומיתר אחד. פתאום ראיתי כמה כישרון יש בילדה הזו. היא מוזיקלית, יש לה קול יפה ויש לה המון נוכחו. אני לא יודעת אם היא מצליחה בחו"ל או לא, אבל אני רחוקה מאוד מהמוזיקה שלה. גם עדן אלנה היתה טובה למרות שלא היה לה את השיר הכי טוב, היא זמרת נפלאה".

איזה שיר לא ישראלי את הכי אוהבת מהאירוויזיון?
"שנה לפני שנטע זכתה היה הזמר הפורטוגזי שזכה וריגש אותי. הוא שר שיר אינטימי על אהבה לשניים, ככה הוא נקרא. הוא קנה את ליבי, אני לא יודעת למה".

ולסיום, יש שיר ישראלי מהאירוויזיון שאת פחות אוהבת?
"אויש, לא נעים לי. יש הרבה שירים שלא התחברתי אליהם אבל אני לא רוצה לפגוע באף אחד. כל אחד עשה את המאמץ שלו לייצג בכבוד את המדינה ואני מורידה את הכובע בפני כולם. אני יכולה להגיד שהשופטים או הקהל שצפו ושפטו בקדמי אירוויזיון בעבר לא הבינו מה זה אירוויזיון ושלחנו שירים לא מתאימים, נקודה!".

בתאריך 05.1 תופיע אילנית בזאפה כרם ברקן, בה היא תארח את אדם.

"אקס פקטור לאירוויזיון" - ימים ראשון, שלישי וחמישי ברשת 13.
תחרות האירוויזיון תשודר בכאן 11 בתאריך 14 במאי.