השלטים בעברית בטהרן - והמסר מהבן של השאה לאיראנים: "תתקוממו"

מבצע "עם כלביא": ההיערכות בישראל נמשכת לקראת האפשרות כי השיגורים מאיראן לארץ יחודשו הערב (שישי), בשעה שהאיומים מכיוון הרפובליקה האסלאמית רק הולכים ומחריפים. בהמשך לרטוריקה האיראנית והתעמולה הפנימית שמפעיל המשטר, בתיעודים שהופצו ברשתות החברתיות נראים שלטים בשפה העברית שנתלו בטהרן - בהם נכתב בפרסית וכן בשפה העברית: "הם לא מכירים את איראן ואת האיראנים".

[brightcove_iframe video_id='news-flash-part-2506141725' autoplay='0' credit='' desc='הפנייה של בן השאה לעם האיראני: "איראן שייכת לכם"' poster='' kid='1_8384k1or' duration='93']

בתוך כך, ברקע נקודת המשבר שניצבת בפני שלטון האייתוללות, רזא פהלווי, בנו של השאה האיראני שהודח מהכס במהפכה ב-1979, פנה לעם האיראני בסרטון שפרסם ברשתות החברתיות - וקרא בפרסית להמונים להתקומם נגד המשטר האסלאמי המדכא.

"הרפובליקה האסלאמית והמנהיגים הבלתי כשירים והפושעים שלה גררו את איראן שלנו למלחמה והם נושאים באחריות למצב הנוכחי", אמר בנו של השאה, שהמשיך: "לאחר שנים של שחיתות ודיכוי, המשטר הזה נמצא במצב החלש והשברירי ביותר. אך עם זאת, הקריסה הסופית שלו יכולה להתממש רק באמצעות הידיים העוצמתיות של האומה האיראנית הנפלאה".

בהמשך פנייתו לעם האיראני, פהלווי הוסיף: "איראן שייכת לכם, והאפשרות לקחת אותה מחדש נתונה בידיים שלכם. על פעולת מחאה שלכם, כולל לא להגיע לעבודה, לעבוד פחות או להגיע באיחור - יכולה להנחית מהלומה על הגוף המוחלש של המשטר הזה".

לסיום הכריז בנו של השאה האחרון "יחד, זה לצד זה, אנחנו ננצח", והוסיף בפנייה לכוחות הביטחון האיראנים: "אנשי הצבא, המשטרה ושאר הכוחות - תנטשו את המשטר הזה ותצטרפו לעם. במקום לשרת המשטר האיראני שרתו את העם האיראני".