יותר מ-60 שנה לאחר שכבשה מיליונים: "מרי פופינס" בדרך לטלוויזיה

בפעם השנייה בלבד מאז שהופיעה על מדפי הספרים ב-1934, תגיע האומנת הקסומה לטלוויזיה בסדרה חדשה מהמפיקים שעומדים מאחורי "שוגון", "עוצר נשימה" ו"סוסים איטיים". הסדרה, שנמצאת בהליכי פיתוח ראשוניים, תבקש לעקוב באופן נאמן יותר לכתביה המקוריים של הסופרת האוסטרלית פמלה לינדן טרוורס ולהתבסס פחות על הסרט המצליח של דיסני מ-1964, שהפך את השחקנית ג'ולי אנדרוז לכוכבת וזוכת אוסקר

ג'ולי אנדרוז ב"מרי פופינס", 1964
ג'ולי אנדרוז ב"מרי פופינס", 1964 | צילום: יח"צ

בפעם השנייה בלבד מאז שהופיעה על מדפי הספרים ב-1934: האומנת הקסומה מרי פופינס "תרחף" לסדרה חדשה בטלוויזיה, בהפקת המפיק טום ווינצ'סטר ("שוגון") החברה הבריטית "Pure Fiction Television" (שעומדת מאחורי הסדרות המדוברות "עוצר נשימה" ו"סוסים איטיים") - כך חושף אתמול (שישי) אתר חדשות הבידור "דדליין".

ווינצ'סטר מסר ל"דדליין" שהסדרה החדשה תבקש להיצמד יותר לסדרת ספריה המקוריים של הסופרת האוסטרלית פמלה לינדן טרוורס אודות האומנת מאשר הסרט המפורסם של חברת דיסני מ-1964, בכיכובה של ג'ולי אנדרוז, שהפך את מרי פופינס למותג בינלאומי ואהוב על ידי דורות של ילדים. ב-1984, זכתה לראשונה פופינס לעיבוד טלוויזיוני - מיני-סדרה מוזיקלית בטלוויזיה הסובייטית.

למרות שווינצ'סטר הזמין את דיסני לקחת חלק אקטיבי בהפקת התוכנית (כעת בשלבי פיתוח מוקדמים למדי), המפיק טוען כי הוא פועל בראש ובראשונה כבא כוחה של יורשיה של טרוורס, שהלכה לעולמה ב-1996. משמע, הסדרה החדשה תבקש להעמיק לתוך דמותה המסתורית ולעיתים מסוכנת של מרי פופינס מהספרים, והעולם הנרחב שבראה הסופרת על פני 8 ספרים. צדדים אלו לא הופיעו בסרט זוכה האוסקר משנות ה-60, שכיוון לקהל משפחתי יותר.

כשהוא מתבסס על הספר הראשון בסדרה, "מרי פופינס" גרסת דיסני הביא את סיפורה של משפחת בנקס בלונדון של ראשית המאה שעברה, שילדיה משוועים לעזרה. לתמונה נכנסת פופינס האקצנטרית (אנדרוז), מנקה הארובות ברט (דיק ואן דייק) ושלל אורחים קסומים, שמשנים לחלוטין את חיי המשפחה.

הסרט היה למצליח ביותר בעולם באותה שנה, וזכה ב-5 פרסים מתוך 13 מועמדויות (המספר המועמדויות הרב ביותר לו זכתה דיסני עד היום) - כולל פרס השחקנית הטובה ביותר לאנדרוז, שהביסה בתורה את הכוכבת אודרי הפבורן על "גבירתי הנאווה", תפקיד שבמקור גילמה הבריטית הצעירה על במת התיאטרון ולא לוהקה בשל היותה "לא מפורסמת דיה". ב-2013, שחררה חברת דיסני סרט ביוגרפי אודות מערכת היחסים המיוחדת בין טרוורס (אמה תומפסון) לוולט דיסני (טום הנקס), שחיזר אחריה עבור זכויות העיבוד; וב-2018, הפיקה המשך לסרט המקורי, "מרי פופינס חוזרת", הפעם עם אמילי בלאנט ("השטן לובשת פראדה") בתפקיד האומנת הקסומה.

מרי פופינס חוזרת
מתוך "מרי פופינס חוזרת", 2018. העיבוד החדש יתרחק מהגרסה של דיסני | צילום: יח"צ