סרטו החדש של גיא נתיב הוקרן בפסטיבל ונציה - וזכה לתשואות סוערות

"טאטאמי", שבמרכזו ג'ודוקא איראנית שנדרשת להפסיד ליריבתה הישראלית, ולא - היא תסכן את עתיד משפחתה, הוקרן בבכורה עולמית בפסטיבל היוקרתי • הבמאי הישראלי זוכה האוסקר, שעבד על הסרט עם השחקנית האיראנית הגולה זאר אמיר איברהימי, סיפר: "בצילומים בגאורגיה היינו סמויים, ידענו שזה מסוכן"

גיא נתיב
גיא נתיב | צילום: Jacopo Salvi

הסרט החדש של הבמאי הישראלי זוכה האוסקר גיא נתיב, "טאטאמי", הוקרן אמש (ראשון) בבכורה עולמית בפסטיבל הסרטים בוונציה. על פי הדיווחים, הסרט - אותו ביים נתיב יחד עם השחקנית האיראנית הגולה זאר אמיר איברהימי - זכה לתשואות סוערות.

במרכז "טאטאמי", ג'ודוקא איראנית בשם ליילה (אריאן מנדי') והמאמנת שלה מריאם (איברהימי). השתיים נוסעות לאליפות העולם בג'ודו, אלא שבאמצע התחרות - ולפני קרב שבו אמורה ליילה להילחם נגד ספורטאית ישראלית - היא מקבלת אולטימטום מהמשטר האיראני: זייפי פציעה והפסידי בתחרות, או שעתיד המשפחה שלך בסכנה.

לכתבות נוספות בתרבות ובידור:

בשיחה עם אתר רויטרס, סיפרו נתיב ואיברהימי כי הסרט צולם בגאורגיה, בסתר, על מנת למנוע התערבות אפשרית של המשטר בטהרן. השחקנים דיברו בשפה האנגלית, שהו במלונות נפרדים ולא חשפו את העובדה שהם עובדים על סרט טעון פוליטית. "ידעתי שיש הרבה איראנים בגאורגיה אז ניסינו לשמור על זה בסוד", סיפרה איברהימי, ואילו נתיב הוסיף: "היינו סמויים, ידענו שזה מסוכן".

איבהימי עצמה, שזכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל קאן ב-2022 על תפקידה ב"עכביש קדוש", ברחה מאיראן ב-2008 מחשש למאסר לאחר שסרטון פרטי שלה הודלף. היא גילתה שכשנתיב הציע לה לעבוד יחד על הסרט, היא לקחה את הזמן בכדי לחשוב על ההשלכות של שיתוף פעולה עם אזרח ישראלי. "מה שלמדתי על הממשל באיראן זה שכל עוד לא תפחד מהם - יהיה בסדר", אמרה.

הסרט צולם בשחור-לבן ובפורמט שמזכיר תוכניות טלוויזיה ישנות. נתיב, שבימים אלו מקדם גם את סרטו החדש "גולדה", הסביר את הבחירה האומנותית בכך שהנשים האלו, כמו בסרט, "חיות בעולם שחור ולבן. אין צבעים. הקופסה היא העולם הקלסטרופובי שהן חיות בו. זה הדבר היחיד שהן רוצות לשבור, הן רוצות את החופש שלהן".

באותו ריאיון התגלה כי נתיב סייע לאיברהימי להגיע לביקור חשאי בישראל. "אהבתי את זה", סיפרה, "אנחנו יכולים להיות מאותה אומה, אותה משפחה. אנחנו אותו הדבר".