חני מופתעת מהתגובה של מעיין לתאונה: "איך את מנטרלת את הרגשות שלך?"

חני ומעיין מדברות על תאונת הדרכים שראו. חני לא מבינה איך מעיין נשארה אדישה לאירוע ("את אמרת לי לחשוב על עוגת שוקולד עם סוכריות, איזה עוגת שוקולד? אימא, ראיתי עכשיו בן אדם גוסס") – וסיפרה על הקושי להמשיך הלאה אחרי התאונה של בנה: "זה שאני חיה לא אומר שאני חיה, משהו אצלי בפנים מת. אני בעלת מום שלא רואים אותו"