"אם השיר אינו אומר את המילה שלו עד הסוף, אז השיר הוא גרוע"

(12:18 דקות)

המשורר נתן זך חוגג בקרוב יום הולדת 80. בחודשים האחרונים הוא הוציא ספר אוטוביוגרפי, קיבל ליד אלבום חדש של נורית גלרון עם שירים שכתב וזכה בפרס בינלאומי באיטליה."את ישראל של היום אני כבר מזמן לא מייצג", הוא אומר.

זך חי בארץ מגיל 6, היה קצין בצבא ושינה את פני השירה העברית. הוא נע בין תיאור מדוייק של החברה בה הוא חי לבין ייאוש ודחייה ממצבה. במשך הרבה שנים חי בגלות, אבל תמיד חזר לכאן. זך הוביל מהפך בשנות ה-50, כשהוא וחבריו הקפיצו את השירה העברית עשרות שנים קדימה ופתחו אותה למערב. "אילו הייתה מתפתחת פה התרבות שאנחנו סייענו בהתפתחותה, הייתי מוצא את מקומי כאן", אומר זך בגעגועים לימים ההם ומוסיף "השירה אז הייתה יותר חשובה, השירה הישראלית הייתה באחד המקומות הראשונים בעולם". באוטוביוגרפיה של עצמו הוא מעיד על עצמו שהוא האדם הבודד ביותר בעולם. "אני לא מניח שאמשיך לכתוב שירים, אמרתי את מה שהיה לי להגיד", הוא אומר ומוסיף "לצאת מהסיוט הנאצי ולהפוך למשורר עברי בשפה שהוא לא הכרתי, עשיתי את שלי".