הארי פוטר מסוכן

נראה שהטירוף סביב הקוסם הספרותי הצעיר מסרב להירגע. משטרת צרפת עצרה תלמיד תיכון בחשד שהעלה לאינטרנט תרגום של הספר והאחרון בסדרת הארי פוטר, שבועות לפני יציאתו של התרגום הרשמי. הנער בן ה-16 מפרובנס שבדרום צרפת נעצר לאחר שתרגום לצרפתית של שלושת הפרקים הראשונים בספר הופיעו ברשת מספר ימים לאחר שהושקה הגירסה האנגלית של הספר, ב-20 ביולי.

הגירסה הצרפתית הרשמית של Harry Potter and the Deathly Hallows אמורה להגיע למדפים ב-26.10, לכשהמתרגם המקומי יסיים את עבודתו.

לדברי המו"ל, הפרק השביעי בסדרה הוא הספר הנמכר ביותר בהיסטוריה, כאשר ב-24 השעות הראשונות להשקתו נמכרו ממנו 11 מיליון יחידות.