הלוואי עלינו: שרה ביפן איחרה ב-5 דקות - והתנצלה בפני כל המדינה
שרת הביטחון הכלכלי של ארץ השמש העולה, קימי אונודה, הגיעה באיחור קצר לדיון בפרלמנט - ומיד פרסמה התנצלות פומבית. במדינה שבה משמעת וזמן נחשבים ערכים כמעט מקודשים, אפילו 5 דקות הופכות לאירוע ציבורי. צפו בנאום ההתנצלות
בעיצומם של ימים רגישים גם בישראל, שבהם המערכת הפוליטית מתנהלת לעיתים תחת לחץ מתמשך, סיפור קטן שהגיע מיפן הצליח לעורר עניין ברשת, ולא מעט הרמות גבה.
הצגת פוסט זה באינסטגרם
שרת הביטחון הכלכלי של יפן, קימי אונודה (Kimi Onoda), איחרה לאחרונה בכ-5 דקות לדיון רשמי בפרלמנט היפני. במדינות רבות בעולם מדובר באירוע שגרתי לחלוטין, אבל ביפן הסיפור קיבל מיד ממדים ציבוריים.
אונודה, שהייתה בדרכה לפגישה עם ראש הממשלה פומיו קישידה, נאלצה לדחות את הדיון בפרלמנט במספר דקות בלבד. זמן קצר לאחר מכן היא פרסמה התנצלות רשמית והסבירה כי היא "מתנצלת מעומק הלב על חוסר הדייקנות". להלן רגעי האימה:
⚡️🚨 A Japanese minister arrives 5 minutes late to a meeting with the Prime Minister and receives wide admiration.
She formally apologized to the Japanese people in front of the press for the delay, explaining that it was caused by traffic congestion. pic.twitter.com/2SieEKaoAD
— GPX (@GPX_Press) March 7, 2026
לפי כלי תקשורת ביפן, אונודה אף ציינה כי תנסה להקדים בעתיד לפגישות דומות ב-15 עד 20 דקות, כדי למנוע מצב שבו איחור (אפילו קצר) עלול לעכב את עבודת הפרלמנט.
ביפן, היחס לזמן ולדייקנות הוא לא רק עניין של נימוס אלא כמעט קוד תרבותי. רכבות מפורסמות בכך שהן יוצאות בדיוק לשנייה שנקבעה, ובמקרים מסוימים אף חברות תחבורה פרסמו בעבר התנצלות רשמית על הקדמה של עשרות שניות בלבד.
הצגת פוסט זה באינסטגרם
כך למשל, בשנת 2017 חברת רכבות יפנית פרסמה התנצלות ציבורית לאחר שרכבת יצאה 20 שניות מוקדם מהמתוכנן, אירוע שהוגדר אז כ"טעות חמורה".
בהקשר הזה, ההתנצלות של אונודה אולי נשמעת חריגה מבחוץ, אך ביפן היא כמעט מובנת מאליה. ובכל זאת, ברשתות החברתיות מחוץ ליפן הסיפור התקבל בעיקר בחיוך. גולשים רבים תהו איך היה נראה מצב שבו פוליטיקאים במדינות אחרות היו נדרשים להתנצל על איחור של דקות בודדות.
הצגת פוסט זה באינסטגרם
ההשוואה הזו עלתה גם בשיח הישראלי, שם לא מעט אזרחים רגילים לראות דיונים פרלמנטריים שמתחילים באיחור או מתנהלים באולם כמעט ריק.
כך, מה שהתחיל כאירוע קטן בפרלמנט היפני הפך לשיעור תרבותי קצר על אחת המדינות הממושמעות בעולם - וגם לתזכורת משעשעת לכך שבמקומות מסוימים בעולם, חמש דקות הן עדיין עניין רציני מאוד.