הצילום חשף ממצא חריג: השיעול הטורדני התגלה כעגיל שנתקע בריאות

צעירה ממקסיקו הלכה להיבדק בגלל שיעול טורדני, ויצאה עם תשובה שאף אחד לא באמת מתכונן אליה: הפירסינג מהאף שלה נמצא עמוק בתוך הריאה. לא גירוי, לא דלקת, לא אלרגיה עונתית, אלא תכשיט מתכתי קטן שעשה מסלול שגוי לחלוטין בתוך הגוף והפך מתוספת אסתטית לבעיה רפואית דחופה.

קבררה בראחאס סיפרה כי התיאוריה היחידה שהצליחה לגבש היא שאחד הסוגרים המתכתיים של העגיל השתחרר בזמן שישנה על הגב, הטבעת החליקה לגרון, ומשם נשאפה אל דרכי הנשימה. היא מספרת שזו הייתה גם ההשערה שהציגה לרופא הריאות. ההלם הראשוני, לדבריה, התחלף מהר מאוד בפחד ממשי על חייה, במיוחד אחרי שנאמר לה שהעגיל נמצא במרחק זעיר במיוחד מאבי העורקים.

הפער כאן חד במיוחד: פירסינג באף הוא אחד הדברים הכי יומיומיים, אופנתיים ואפילו שגרתיים שיש. הוא שייך לעולם של סטייל, לא לעולם של כירורגיית חירום. ודווקא בגלל זה המקרה הזה תופס - כי קשה לעכל איך פריט כל כך קטן, כמעט זניח במראה, הופך בן לילה לגוף זר שמסתתר בתוך הריאה ומקרב אדם בריא יחסית לסכנת חיים אמיתית.

מעבר לאפקט הביזארי, יש כאן גם תזכורת רפואית די ברורה. שאיפה של גוף זר מוכרת יותר אצל ילדים, אבל יכולה לקרות גם אצל מבוגרים, במיוחד בזמן שינה או כשחפץ קטן משתחרר בפה או באף בלי שמרגישים. במקרים מסוימים זה נגמר בשיעול בלבד; במקרים אחרים זה עלול לגרום לזיהום, חסימה, פגיעה ברקמה או צורך בניתוח מורכב. קבררה בראחאס עצמה אמרה שלמרות שהיא אוהבת פירסינגים, אחרי החוויה הזו היא לא הייתה עושה את אותו פירסינג שוב. קשה להאשים אותה.