באמצע הלילה: האישה שקיללה שכנים עם מגפון כדרך קבע והעונש המפתיע

תושבי שכונת מגורים בעיר טאיצ'ונג שבטייוואן התרגלו במשך תקופה ארוכה לרעש לא שגרתי בכלל - אישה שעמדה מחוץ לביתם בלילות והטיחה עלבונות בשכניה באמצעות מגפון. לפי הדיווחים בתקשורת המקומית, ההתנהגות הזו נמשכה כמעט שנתיים והפכה את חיי התושבים באזור לבלתי נסבלים.

המשטרה ניסתה תחילה להזהיר אותה ולהפסיק את ההתנהגות בדרכי שלום, אך המקרה חזר על עצמו שוב ושוב. בסופו של דבר הוגש נגדה כתב אישום בגין הפרת הסדר הציבורי והטרדה מתמשכת - אלו העבירות שבית המשפט המקומי קבע כי הוכחו. בית המשפט גזר עליה שלושה חודשי מאסר בפועל, עונש שנחשב חריג יחסית לעבירות שכנות מסוג זה, אך השופטים הדגישו כי מדובר בהתנהגות חוזרת שנמשכה זמן רב למרות אזהרות.

ברשתות החברתיות הסיפור הפך במהירות לוויראלי, בעיקר בגלל השילוב בין סכסוך שכנים מוכר לבין האמצעי הלא שגרתי והמרגיז במיוחד שבו נעשה שימוש - המגפון. עבור רבים בטיוואן, הוא הפך לסמל כמעט קומי של סכסוך שכונתי שיצא משליטה; עבור השכנים עצמם, לעומת זאת, מדובר בפרשה מתישה שנמשכה זמן רב מדי.