רוי ולין במשבר: בצד של מי אתם? הצביעו

לין נפתחת בפני רוי ואומרת לו שמפריע לה שהוא ממשיך לעשות מסאז' לבנות אחרות בבית, למרות שהוא יודע שזה מפריע לה. רוי לא מקבל את זה יפה ואומר לה שהוא לא אוהב שאומרים לו מה לעשות: "ככה בא לי". האם נרשם משבר ראשון ביחסים בין השניים?