"אם ככה אתה חושב עליי כנראה שאנחנו צריכים לעצור פה את הכל"

לאחר שעברו כמה ימים מתוחים, רוי ולין דיברו על היחסים ביניהם והאם הם צריכים להיות ביחד. במהלך השיחה, רוי העלה בפני לין את התחושה שהקשר שלהם מעכב אותו ולא מאפשר לו לפרוח בבית מבחינה חברתית. האם הקשר יצלח את המשבר?