לקח שש עונות, אבל סוף סוף מארני ואלייג'ה מתחילים להתבגר

"לעזאזל, כל בני המשפחה שלי שקרנים, כולם. אין פלא שהתחתנתי עם מישהו נורא בדיוק כמוהם ועכשיו אני עומדת להיות חסרת בית" מארני, רזה מתמיד ומרוששת ברמה קשה מתחילה סוף סוף להבין שהיא חייבת להתקדם ולהפסיק להאשים אנשים אחרים במצבה העגום. מרבית הפרק השביעי והמצוין יעסוק בהתפכחות והתקדמות, שלה ושל שאר הדמויות. לא סתם קוראים לפרק "הקפיצה".

לא ברור איך זה לא קרה קודם, אבל מארני מקבלת צו פינוי מהדירה בשל פיגור בתשלומים שלה ושל דזי (שכבר לא גר בה). הפעם, אימא שלה מסרבת לתת לה כסף ומארני הולכת למשכן תכשיטים ישנים בתקווה להשיג קצת מזומן. הסצנה בבית העבוט היא מהטובות של מארני בסדרה: היא פוצחת במונולוג זועם מול המוכר שמגלה לה כי כל התכשיטים שהיא מביאה לו למשכון הם בעצם מזויפים וחסרי ערך כספי. "לעזאזל, אני עדיין מאמינה באותו השקר שאימא שלי סיפרה לי בגיל 16" היא מזועזעת כאשר הוא מבשר לה כי התליון שקיבלה אינו עתיק ואינו מזהב כמו שגרמו לה להאמין בתור נערה. היא נחרדת לגלות שגם עגילי היהלום מאביה הם בעצם מזכוכית. למזלנו, עובד בית העבוט הציניקן מסביר לה שאף אחד לא מגיע למשכן דברים כי הוא עשה משהו בסדר. גם היא אשמה במצב שלה, וגם היא שקרנית. בסוף הפרק, מארני תבין שאין ברירה אלא לעבור חזרה לספה של אימא כי נגמרו ארוחות החינם.

אחרי ההופעה המצוינת שלו בפרק שעבר, אלייג'ה וחברתו לעבודה בחנות (אם כי הם עושים הכל במשמרת חוץ מלעבוד) מתכוננים לאודישן אמיתי ראשון שלו. בשיחה נודע לנו שדיל, האקס ששבר את ליבו של אלג'ייה, הסתבך בעקבות ניסיון כושל לקנות לעצמו תינוק. בסצנה הבאה הכוכב עטור פרסי האמי כבר יידפק על דלתם של האנה ואלייג'ה, ויבקש מקום מסתור מצלמי הפפארצי שרודפים אחריו. ג'וליה רוברטס מנוטינג היל, גרסת ברוקלין. מבולבל ועצבני, אלייג'ה בגופית הכדורסל הולך לאודישן אליו ניסה להתכונן ברוגע. כשהוא מגיע למקום, הוא רואה שיושבים עוד שישים גברים אחרים לבושים כולם בגופית כדורסל, אמה סטון מלה לה לנד, גרסת ברוקלין 2#. מה יהיה עם הרפרורים היום?

למזלנו ולמזל אלג'ייה, רגע לפני שהוא בורח מהאודישן בשל רגליים קרות מגיעה אליו מלאכית מלווה בשם אתנה שדופקת בו תורה ומאיצה בו לחזור ולהבחן. בפעם הראשונה בסדרה אנחנו מבינים שיש משהו באלייג'ה, שהוא לא סתם מספר לנו שהוא שחקן מוכשר, כי הוא באמת מוכשר. אלג'ייה נותן שם את הנאמבר של הלייף, בביצוע מושלם שהיה גורם לארבעת המנטורים של דה וויס להסתובב במקום. הוא עובר לשלב הבא, ריקוד עם כדורי כדורסל מתעופפים. פה הוא נתן ביצוע יותר מקרטע, אבל מהנה מאוד לצפייה.

חזרה בדירה של האנה, דיל והיא מתקרבים למרות הכוונה המוצהרת של האנה לשנוא אותו. סוף סוף, האנה עושה את השיחה המיוחלת עם פול לואי, שיחה שכל חבריה ומכריה עודדו אותה לעשות. כצפוי, פול לואי דוש. הוא בקושי מסוגל לזכור את האנה ועוד פחות מסוגל להגיב בטוב טעם לבשורה. במקום זה, הוא מאחל לה בהצלחה ומתנדף. איזה מזל שדיל בסביבה, להיות כתף מנחמת להאנה ולפרוץ בבכי איתה ביחד. כשאלג'ייה חוזר הביתה, דיל מתנצל בפניו בצורה מעוררת חמלה ואלייג'ה משחק אותה קשה להשגה. לא מאוד קשה, כי בכל זאת את הלילה הם יעבירו ביחד. זה כיף, וזה עוד יותר כיף שאלייג'ה מגלה בבוקר שהוא עבר לשלב האחרון במיונים למחזמר.

הפרק מסתיים בסצנה מדכאת של האנה בחדר ההמתנה לגניקולוג, שם היא היחידה שמגיעה לבד, לצד ארבעה זוגות בהריון. אולי זה לא הדבר הנכון לעשות? נגלה בהמשך.

ציפיות להמשך העונה: לראות גם את שושנה וג'סה עוברות תהליך התבגרות כמו מארני
בלטו בהיעדרם: שושנה, ג'סה, אדם וריי
בלטו בנוכחותם: הכשרון המתפרץ של אלג'ייה ושני המלהקים
משפט מוצלח לפרק: "זין טוב זה כמו כלא" אתנה מסבירה לאלג'ייה למה אסור להתרפק על האקס.