לא רק "מרים": חמשת התפקידים החשובים ביותר של שחקנים ישראליים בהוליווד

חיה הררית - אסתר ב"בן חור" (1959):

מי? אין ספק ששמה של הררית, שהלכה לעולמה ב-2021 בגיל 89, אינו בהכרח כה מוכר לישראלי הממוצע כיום, אך היו תקופות ששחקנית ישראלית זו הייתה שם דבר לא רק בארץ אלא גם בהוליווד הנוצצת. כשהגיעה לייצג את הסרט הישראלי המשמעותי הראשון - "גבעה 24 אינה עונה (1955) - בפסטיבל קאן, עליו גם זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר באותו הפסטיבל, נתקלה חיה הררית בבמאי ההוליוודי הנודע וויליאם וויילר ("חופשה ברומא", "מצחיקונת"), שסיפר לה כמה הוא מעריץ את ישראל וישמח לבוא לבקר בה; השחקנית הצעירה בתגובה ענתה לו כי "אל תאמר גם אתה דברים אלה. אם ברצונך לבוא לישראל - בוא. כולם כאן אמרו לי: אם רק יכולנו לבוא… מדוע אינם באים? אין ספק שביקורו של מפיק סרטים אמיתי בארצנו יכול להיות לברכה". ויילר זכר לחיוב את אותה "חוצפה ישראלית", כשהזמין אותה במיוחד לאודישן באולפני צ'ינצ'יטה ברומא לתפקיד אסתר, הגיבורה הראשית באפוס "בן חור", לצדו של צ'רלטון הסטון. "בן חור" לא רק הפך לאחד מהסרטים הרווחיים ביותר אי פעם, אלא גם זכה ב-11 פרסי אוסקר והזניק את הררית לכוכבות, גם אם קצרה.

חיים טופול - טוביה החלב ב"כנר על הגג" (1971):

אחד מהכוכבים הגדולים ביותר של ישראל בעשורים הראשונים לקיומה וזה ששמר על ההילה עד למותו בשנה שעברה, חיים טופול (שזכה לשם הבמה "טופול" מחוץ לישראל) כבר טעם תהילה הוליוודית כשהקלאסיקה הישראלית בה כיכב, "סלאח שבתי", הועמדה בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר בטקס האוסקר וזכתה בקטגוריה המקבילה ב"גלובוס הזהב". במהרה מצא עצמו טופול לא רק עובד צמוד לבמאים בקנה מידה עולמי כדוגמת קרול ריד ("האדם השלישי") וג'וזף לוסי ("המשרת"), אלא גם על במות "ווסט אנד" בלונדון בתפקיד טוביה החולב במחזמר "כנר על הגג". כשהבמאי נורמן ג'ואיסון (שלמרות שמו, לא היה יהודי) החל להפיק את הגרסה הקולנועית למחזמר, הוא בחר בטופול על פני בחירות מוכרות וברורות יותר, כמו זירו מוסטל (שגילם את התפקיד בברודווי ואיתו הוא נותר מזוהה), אורסון וולס ואף מרלון ברנדו. הסרט כמובן הפך ללהיט, זכה בשלושה פרסי אוסקר ושני פרסי גלובוס הזהב והותיר את טופול על המפה גם בעשור הבא, כשזכה לתפקידים בסרטים נודעים כדוגמת "פלאש גורדון" ו"לעיניך בלבד".

גל גדות - וונדר וומן/דיאנה פרינס ב"וונדר וומן" (2017):

נדוש או לא, אי אפשר שלא להודות בהצלחה חסרת התקדים של גל גדות בהוליווד - עם שני פרנצ'ייזים מאוד מצליחים באמתחתה ("מהיר ועצבני", "וונדר וומן"/"DCEU"), כמה סרטי אקשן מצליחים בנטפליקס ("הודעה אדומה", "לב של אבן") וכל זה לפני שהיא נכנסת לנעלי המלכה הרעה ברימייק של דיסני ל"שלגיה ושבעת הגמדים". אך ההתחלה של גדות בתעשיית הסרטים לא הייתה כה זוהרת - אחרי תפקידה הקטן ב"מהיר ועצבני 4", גדות קיבלה בעיקר את תפקיד "הבחורה היפה האקזוטית", שלא סיפק לה לגמרי מרחב תנועה או בחירה. כך, לדוגמה, כשהפציעה להופעת אורח דומה בסדרה המצליחה של HBO, "הפמליה", נתקלה בחוויית עבודה לא כה נעימה: "פשוט לא נהניתי לעבוד איתם", אמרה לימים, "אדריאן גרנייה (כוכב הסדרה) ניסה להתחיל איתי ואחרי שסירבתי הוא מירר לי את החיים". היה זה דווקא הבמאי זאק סניידר שהאמין בגדות כשליהק אותה להופעת האורח הקצרה כוונדר וומן ב"באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק" - הסרט נכשל ביקורתית אך הצליח מסחרית והזניק את הקריירה של גדות ככוכבת אקשן, בייחוד בשיתופי הפעולה שלה עם הבמאית פטי ג'נקינס בשני סרטי "וונדר וומן", שהנכיחו את מעמדה של השחקנית כיוזמת בפרויקטים שהיא בוחרת. אין לדעת לאן הקריירה של גדות תיקח אותה באקלים המשתנה בהוליווד אך אין ספק שהישגיה אינם דבר של מה בכך.

שירה האס - "המורדת" (2020); תומר קאפון, "הבנים" (2019-):

שתי הבחירות הבאות הן אולי בגדר רמאות, כי הן תוכניות טלוויזיה ולא סרטים (ולכן בחרתי לאחד אותן), אבל קשה להתכחש לכוח של השחקנים הישראליים בהם. הראשונה היא שירה האס, שאחרי שביססה לעצמה שם בגזרת הדרמות האיכותיות בארץ - "שטיסל" בטלוויזיה ו-"פרינסס" בקולנוע - פילסה לעצמה אט אט את דרכה בתעשייה העולמית. בתוך מספר שנים ספורות, תודות לסדרת הלהיט של נטפליקס בכיכובה - "המורדת" ("Unorthodox"), אודות צעירה חרדית שבורחת מברוקלין לברלין עקב שידוך שנכפה עליה - מצאה עצמה האס מועמדת בפרס האמי, פרס גלובוס הזהב (שניהם תקדים ראשון מסוגו לשחקנית ישראלית) וזוכה בפרס המשחק בטקס ה"Independent Spirit" - לצד שותפה לסדרה, עמית רהב. הכוכב של האס לא דעך, ובהמשך לעבודה ממושכת בארץ, תוכלו למצוא אותה בקרוב בסרט גיבורי העל מבית "מארוול" - "קפטן אמריקה: עולם אמיץ חדש". עוד שחקן שעובד ללא הרף כאן ובחו"ל ולו קשר משמעותי לעולם גיבורי העל הוא תומר קאפון, שמתפקידים ראשיים ב"תאג"ד" ו"פולמון" הגיע לתפקיד של פרנצ'י, הלוחם הצרפתי "המחומם" שמצטרף לחבורת "הבנים" שנלחמת בגיבורי על מושחתים בסדרה הסאטירית המוערכת של "אמזון פריים", "הבנים" ("The Boys"). קצת מטורף לחשוב שאותו אדם שתמצאו בובות בדמותו באמזון יכול להפציע על המסך כאן לצד עדי חבשוש אך זה בדיוק העדות להצלחה המסחררת של קאפון.