קרלוס מפחד לאכזב את השורשים המקסיקניים במשימת התירס

דווקא במשימה שבה הוא היה צריך להרגיש בבית, מצא את עצמו קרלוס מסתבך בענק ומאבד זמן יקר. האם הוא יצליח להשתלט על המצב ולעבור את משימת התירס? או שמא הוא צריך לדאוג לתגובות משפחתו המקסיקנית אם יודח מהמטבח?