אמיל נשבר ומתייאש במשימת התירס ומקבל סיוע מרועי

בזמן הכנת המנה למשימת התירס, רועי שם לב שאמיל מתחיל להתייאש ולהישבר. הוא מחליט לעודד את חברו לנבחרת ולגרום לו להצליח במשימה כדי שיישאר במטבח