דיבוב לטומב ריידר ביפנית עולה 30 דולר
Square Enix גובה משחקנים ביפן 30 דולר נוספים על חבילת תוכן הכוללת דיבוב וכתוביות למשחק ביפנית
כמה הייתם מוכנים לשלם על חבילת תוכן ל-Tomb Raider, המכילה דיבוב וכתוביות בשפה שלכם? ביפן עולה חבילה שכזו לא פחות משלושים דולר. נשמע לכם מגוחך? זה רק הולך ומסתבך.
Tomb Raider יצא ברחבי העולם בתחילת חודש מרץ, ותוכנן להגיע ליפן החודש ב-25. בשל שער החליפין הבעייתי של הין (המטבע היפני) מחירו של עותק פיסי עמד על לא פחות מ-76 דולר, והוא כלל חבילת שפות ביניהן דיבוב וכתוביות ביפנית.
במקביל היה המשחק זמין גם דרך החנות הדיגיטלית Steam תמורת 50 דולר בלבד, חודש שלם לפני תאריך ההשקה ביפן, וגם עם כל השפות כלולות.
כאשר הבינו Square Enix כי במשך חודש הם מכרו את הכותר ביפן ב-50 דולר בלבד עם דיבוב וכתוביות ביפנית, הם הסירו אותם, וכעת מוצעת החבילה למכירה לשחקנים אשר כבר רכשו את הכותר ב-Steam, בתמורה ל-30 דולר נוספים.
מבחינת Square Enix הם בסך הכל מתקנים טעות, והולכים לקראת שחקנים בכך שהם מאפשרים להם לרכוש את הרחבת השפה כדי לא "להיתקע" עם משחק דובר אנגלית בלבד. השחקנים מצידם רואים את הנושא קצת אחרת.