Say What?

טל שפר הוא קוסמופוליטי, בדיוק כמו המשקה של הכוסיות, אז הוא החליט להסביר לכם איזה מבטאים זרים הוא ממש אוהב, ולמה בגרמנית הכל נשמע זוועה. פרויקט שפות

עם פה פתוח
עם פה פתוח | צילום: אימג'בנק/GettyImages

ניתוחים פלסטיים, מיטות שיזוף, תכשירים קוסמטיים, הרבה איפור, מחשוף נדיב, בגדים צמודים, בטן שטוחה ועוד הרבה דברים שאין לי כוח לכתוב: את כל אלה אפשר לזרוק לפח. מה שבאמת מושך בנים זה בחורה שמדברת שפה זרה. עם מבטא אקזוטי. עדיף מארץ רחוקה. מאוד. למרות שגם משהו קרוב זה בסדר. כי גם אם מישהי לא נראית הכי להיט בעולם, ברגע שהיא פתחה את הפה ויצאה ממנו שפה מגניבה עם מבטא סקסי, היא השתדרגה. למה? אין לי מושג, אבל זו עובדה. וגם לא באמת אכפת לי. אז איזו שפה אנחנו הכי אוהבים לשמוע מבחורה? ואיזו שפה גורמת לנו להזיע מפחד? להלן התוצאות:

אנגלית

כשמישהי לידנו מדברת אנגלית במבטא אמריקני, אנחנו ישר חושבים על ויזה, גרין קארד ועל דרכון מייד אין דה יו אס איי. כשמישהי לידנו מדברת אנגלית במבטא בריטי, זה מסתורי, ומי מאיתנו לא אוהב מסתורין. אבל זהו. אף אחד לא אוהב מישהי שמדברת אנגלית במבטא אירי או סקוטי, או מישהי מנתניה שמדברת אנגלית כי היא בדיוק לומדת לבגרות. אז אל תנסו אפילו.

 

גרמנית

 

זה לא משנה איזה משפט בחורה תגיד לך בגרמנית, אתה תמיד תחשוב  שאו שהיא מציעה לך לנסוע איתה ברכבת (ההיסטוריה לימדה אותנו שזה לא הכי כדאי), או שהיא רוצה שתיכנס איתה למקלחת (שוב, נסו להיזכר בהיסטוריה), או שהיא טוענת שהעבודה משחררת. כמה מביך.

איטלקית

הבחורה מאיטליה, לעומת זאת שמגרמניה, יכולה להגיד לך מה שבא לה וזה עדיין ישמע טוב. החל מ"יש לך ירוק בשיניים", וכלה ב"בא לך לעלות אליי לכמה תקליטים? יש לי איידס". ובסוף תקבל גם פיצה. יש!

 

יפנית וסינית

 

עברי לידר שר פעם שבין יפנים לסינים הוא תמיד מתבלבל. האמת, הוא צודק. אי אפשר להבין מה הם אומרים עם כל הסינית והיפנית שהם מדברים. ועדיין, לשניהם יש מבטא אדיר. כשהבחורה היפנית או הסינית שלך מדברת איתך, גם אם אתה לא מבין כלום, תחייך אליה בחזרה ושתמח שמצאת חברה מארץ רחוקה. שאוכלת עם מקלות. הנה, הרווחת פחות כלים בכיור בסוף הארוחה.

הולנדית

לא רק שהן לא מגלחות את בית השחי שלהן, השפה שלהן גם נשמעת כמו מחרשה על אספלט. אם פגשתם מישהי והיא נשמעת לכם הולנדית, זה הזמן להתחפף. לא לפני שתגידו לה משהו על ג'ילט סנסור. זה אומר את אותו הדבר בכל השפות.

 

צרפתית

 

זה קצת כמו איטלקית, אבל משום מה, זה תמיד ישמע לך כאילו היא מנסה להחזיר אותך בתשובה. תנסו ותראו.

 

סוף דבר:

כן, אני יודע שיש עוד מיליון שפות ושעכשיו תכתבו לי ששכחתי שומרונית ובורמזית וצ'רקסית ועוד המון המון, אבל הסבירות שתפגשו מישהי שמדברת את השפה הזו נמוכה בערך כמו הסבירות שהגעתם לשלב הזה בכתבה. ואם יש לכם חברה מאחת מהמדינות הנ"ל, בטח גם אין לה פייסבוק ואף אחד לא יאמין לכם. גם לא אני.

 

>>> לעמוד הפייסבוק ההולך ומתרחב של jnana