הבן של יעל פוליאקוב מכריח אותה להצטרף לקטיף: "זה בבוץ?"

יעל ויונתן הולכים לקטוף מלפפונים ופלפלונים ולעזור לחקלאי ישראל. יונתן עובד קשה בזמן שיעל עושה הכול כדי להתחמק מהעבודה: "אימא את עושה בושות, לא קטפת פלפלון אחד מהרגע שבאנו"