מביך: מה כתב טראמפ בספר המבקרים של יד ושם?
טראמפ ופמלייתו כבר עזבו את ישראל, אך הפאדיחות לא עזבו עימו: בשעות האחרונות הפסקה המביכה שהותיר אחריו בספר המבקרים של יד ושם הופכת ויראלית ולמען האמת? די בצדק
טראמפ ופמלייתו כבר עזבו את ישראל, אך הפאדיחות לא עזבו עימו: בשעות האחרונות נחשפה הפסקה המביכה שהותיר אחריו בספר המבקרים של יד וזו זוכה לקיתונות בוז ברחבי הרשת - בייחוד לאחר שמשווים את זו אם אלו שהותירו אחריהם נשיאים קודמים כאובמה, קלינטון ובוש. אז במה מדובר והאם הרעש מוצדק? שפטו בעצמכם.
כאמור לאחר שנפגש היום (שלישי) בבית לחם עם יושב ראש הרשות הפלסטינית, הגיע הנשיא האמריקני דונלד טראמפ אל מוזיאון "יד ושם" בירושלים, שם הוא נשא דברים ונפגש עם ניצולת שואה. ביקורו של הנשיא טראמפ במקום ארך כחצי שעה, כשלפני נאומו, הוא הניח זר באוהל "יזכור" וחתם בספר האורחים של המוזיאון. וזה מה שרשם דונלד ג'ון טראמפ, נשיאה ה-45 של ארצות הברית:
Trump's message in Holocaust memorial guestbook draws ridicule: https://t.co/9rn6ksW5u8 pic.twitter.com/sqH6qoKSsW
— The Hill (@thehill) 23 במאי 2017
"זה כבוד גדול להיות כאן עם חברים שלי - כל כך מדהים + לעולם לא אשכח!" כתב טראמפ (המקף, הפלוס וסימן הקריאה היו שם במקור) והרשת לא נרגעת. לא ברור עם זה בשל המשפט הקצר, השפה הילדותית או השימוש בסימן הפלוס ואולי בשל כולם ביחד, אך ההודעה הזו הפכה לויראלית ברחבי העולם כשהיא גוררת השוואות להודעות קודמות שהותירו נשיאים אמריקאים אחרים שביקרו כאן. לשם השוואה הביטו בציוץ הבא:
Trump, Obama notes left at Yad Vashem, Israel's memorial for the Holocaust.
This makes me sad. pic.twitter.com/QgOpILPyeQ
— ian bremmer (@ianbremmer) May 23, 2017
משמאל מצורפות מילותיו של אובמה, כפי שזה הותיר אחריו בספר המבקרים. מיותר לציין שמדובר בעבודת סמינריון ביחס לציוץ שהותיר אחריו טראמפ. "אני אסיר תודה ל "יד ושם" ולכל האחראים למוסד המדהים הזה", חתם אובמה בספר האורחים. "בזמנים של סכנה גדולה והבטחה, מלחמה ומריבה, אנו מבורכים שיש לנו תזכורת כה חזקה לפוטנציאל האנושי של הרוע הגדול, אבל גם ליכולת שלנו לקום מאסון ולהעלות מחדש את עולמנו". הוא המשיך: "תנו לילדינו לבוא לכאן, ולדעת את ההיסטוריה הזאת, כדי שיוכלו להוסיף את קולם כדי להכריז 'לעולם לא עוד'. ומי יתן ונזכור את אלה שנספו, לא רק כקורבנות, אלא גם כאנשים שקיוו ואהבו וחלמו כמונו, והיו לסמלי הרוח האנושית ".
טראמפ לא יוצא טוב גם בהשוואה לנמסיס שלו, הילארי קלינטון והמילים שהותירה אחריה בספר הבמקרים בשנת 2009:
Compare the note Donald Trump just left at Yad Vashem to the note Hillary Clinton left at Yad Vashem. pic.twitter.com/6PLllAeYtH
— Matt McDermott (@mattmfm) May 23, 2017
"יד ושם הוא עדות לכוחה של האמת מול הכחשה, לכושר ההתנגדות של הרוח האנושית אל מול הייאוש, לניצחון העם היהודי על רצח והרס ותזכורת לכל האנשים כי לקחי השואה אסור לשכוח ", כתבה קלינטון," אלוהים יברך את ישראל ואת עתידה ".
גם הנשיא לשעבר ג'ורג' בוש לא בדיוק הרשים במילותיו בעת ביקורו כאן, אך ביחס לאלו של טראמפ, עוד ניתן לסלוח לו על כך שבחר לחסוך במילים כשרק כתב "אלוהים יברך את ישראל":
Doesn't have to be an essay.
Here's President Bush's note at Yad Vashem, Israel's Holocaust memorial. And Trump's. pic.twitter.com/5cdRxaDD2S
— ian bremmer (@ianbremmer) May 23, 2017
כאמור הרשת בינתיים חוגגת בינתיים את יכולת התבטאותו של הנשיא האמריקאי כשיש מי שמשווה את זו ליכולות של ילד בן 10 ואת ההודעה לכזו שבד"כ משאירים בספר האורחים של מלון דרכים:
Trump's note at Yad Vashem looks like it's for a 10th grade yearbook. pic.twitter.com/8SMeSwKUTG
— Jensen Karp (@JensenClan88) May 23, 2017
Trump's note at the Yad Vashem Holocaust memorial in Israel is basically just what teenagers write in each other's high school yearbooks: pic.twitter.com/BMGzOGiQrs
— (((Yair Rosenberg))) (@Yair_Rosenberg) May 23, 2017
Trump Mistakes Yad Vashem's Book of Remembrance for Yearbook https://t.co/XZlZs2AI8x
— Suzanne Munshower (@expatina) May 23, 2017
When Trump signs the guest book at Yad Vashem like he just went to a real fun wedding https://t.co/coNjW8yRpS
— R. Quelly (@raquelxfogel) May 23, 2017