המחאה החדשה בטוויטר: מדוע עיתונאים יהודיים שמים את שמם בסוגריים?

מי ששוטט בטוויטר לאחרונה, ודאי שם לב לתופעה לפיה עיתונאים יהודיים שמים את שמם בסוגריים משונים - ((( ))) - ללא הסבר מפורש.

הסיבה למהלך, כך מתברר, היא מחאה כנגד תופעת "סימון" היהודים בטוויטר על ידי נאו נאצים בארצות הברית - רבים מהם תומכי דונלד טראמפ, היוצאים נגד אנשים הכותבים נגדו.

The headwear equivalent of the parentheses is a streimel, not a kippa. https://t.co/5mSZQPl97V @oren_data @Yair_Rosenberg @JeffreyGoldberg

— (((Lahav Harkov))) (@LahavHarkov) June 5, 2016

על פי הדיווח באתר Mic, השימוש הראשון בסימן הזה - המכונה גם "הדים" (Echoes) - נעשה לראשונה בפודקאסט ימני בשם "The Daily Shoah" ("השואה היומית") לפני שנתיים, השייך לאתר Right Stuff. השימוש בסימן הזה נועד לסמן את היהודים, אם כדי ללעוג להם ואם כדי "לשים מטרה על ראשם".

לשם היהודי, כתבו אז בבלוג, יש "תהודה" מסוימת, מכיוון ש"כל שמות המשפחה היהודיים מהדהדים לאורך ההיסטוריה". במייל שכתבו עורכי הבלוג, הסבירו: "הסוגריים הראשונים מסמנים את החתרנות היהודית נגד מוסד הבית והמשפחה על ידי ניוון דרך תקשורת ההמונים; הסוגריים השניים מסמנים את הרס המדינה דרך הגירה המונית; והסוגריים השלישיים מסמנים את יהדות העולם והציונות העולמית".

ארין שרודה, מועמדת יהודיה צעירה במיוחד לקונגרס בקליפורניה, היתה קורבן למתקפת אנטישמיות ברשת בימים האחרונים, כאשר תומכי טראמפ יצאו נגדה בציוצים ארסיים כמו "חממו את התנורים", או "תבחרי לאן את רוצה ללכת - לישראל, לשם את שייכת, או למשרפות".

כעת, כשהתופעה הולכת ומתגברת, כותבים כמו הרקוב, ברק רביד מ"הארץ", ג'פרי גולדברג מ"The Atlantic" או יאיר רוזנברג מהמגזין tablet, הוסיפו את הסוגריים לשמם.

I get lots of anti-Semitic hate mail but also plenty of great messages like this. Thanks to all who sent kind words. pic.twitter.com/y278BZyU67

— (((Yair Rosenberg))) (@Yair_Rosenberg) June 5, 2016

Far-right on Twitter is telling me to move to Israel. Far-left is telling me to get out of Israel. They should coordinate better.

— )))Goldberg((( (@JeffreyGoldberg) June 5, 2016