התפקיד הפוליטי החדש של דן שפירא
אחרי שנים בהן דן שפירא מככב על בימות התיאטרון, הוא החליט לראשונה לתרגם ולעבד, יחד עם הבמאי יונתן אסתרקין, את המחזה הקלאסי של הנריק איבסן
רשת 13 | 21.02.2017
זמן צפייה: 08:17
המחזה, "אויב הציבור" מאת הנריק איבסן, שנכתב ב־1882, זוכה לעיבוד חדשני על ידי דן שפירא, שעושה את צעדיו הראשונים בכתיבה, תרגום ועיבוד. ההצגה, שעלתה לאחרונה בתיאטרון הקאמרי בכיכובו של דן שפירא עצמו, משלבת וידאו ארט ומוסיקה חיה שמנוגנת על ידי השחקנים עצמם. יחד עם שפירא מככבים גם מירב פלדמן, ערן מור, דויד בילנקה, יוסי קאנץ וגיל כהן.
"זה התחיל מתוך חברות עם יונתן אסתרקין", מספר שפירא. "חלמנו חלומות על איך אנחנו רואים תיאטרון, זרקנו רעיונות, ועלה המחזה 'אויב העם' של איבסן, שחשבנו שהוא פשוט רלוונטי בצורה מטורפת: קשרי הון־שלטון והסערה סביב חופש הביטוי", מספר דן שפירא בראיון לשי גולדן ושרון כידון. "השלד של הסיפור הוא של איבסן, אבל את הדיאלוגים כתבנו מאפס כדי שיתאימו לשפה של היום, והוספנו קצת בדיחות. נתנו לעצמנו דרור", הוסיף.
