דמנציה, תשישות או עצמאות – איך בוחרים מסגרת דיור נכונה?