נשיא גרמניה בטקס לציון 50 שנה לטבח במינכן: "אני מתבייש"
הטקס נערך בהשתתפות נשיא המדינה יצחק הרצוג ומקבילו פרנק ואלטר שטיינמאייר - שאמר: "לא יכולים לכפר". הרצוג: "לקיחת האחריות הגרמנית - צעד מוסרי וצודק". אילנה רומנו, אלמנתו של מרים המשקולות שנרצח, יוסף רומנו: "אף אחד לא האמין, אבל זה הגיע"
היסטוריה במינכן: לראשונה לאחר 50 שנה, נשיא גרמניה התנצל היום (שני) בפני משפחות הספורטאים שנרצחו בטבח באולימפיידת מינכן, שנערכה ב-1972. בטקס הממלכתי שנערך לזכר י"א החללים, נאם נשיא גרמניה, פנה אל המשפחות ואמר: "אנחנו לא יכולים לכפר על מה שקרה, אני מתבייש". הנשיא הרצוג נאם גם הוא ואמר: "זהו צעד מוסרי חשוב וצודק, כלפי הקורבנות, כלפי המשפחות, וכלפי ההיסטוריה".
משפחות החללים נפגשו הצהריים עם נשיא גרמניה פרנק-ואלטר שטיינמאייר, בנוכחות נשיא המדינה יצחק הרצוג. בתום הפגישה אמרה אילנה רומנו, אלמנתו של מרים המשקולות יוסף רומנו, לחדשות 13: "אף אחד לא האמין שזה יגיע, אבל זה הגיע. הייתה בחדר דממת אלחוט. השגריר הגרמני אמר לי - ניצחתם ומגיע לכם לנצח". עוד הוסיפה רומנו כי "הידידות בין הרצוג לבין שטיינמאייר היוותה רוח גבית מצוינת".
הנשיא שטיינמאייר הוסיף בנאומו כי "הטראומה של הפיגוע נחרטה לא רק בישראל, אלא גם במינכן ובגרמניה וההשלמה תגיע רק אם נבין שהאירוע הוא אירוע שכולל טעויות ומחדלים קטלניים וההכרה הזו היתה אמורה לקרות מזמן".
הנשיא הגרמני התייחס לסגירת המעגל שזכו לה משפחות הנרצחים, ולהכרה של גרמניה בחלקה בטבח: "ההנצחה היום יכולה להיות כנה רק אם נהיה מוכנים להכיר בתובנות כואבות. אם נודה באמת שהסיפור של הפיגוע באולימפיאדה היה גם פרשה של טעויות שיפוט וטעויות איומות וקטלניות, כן, של כישלון. ההכרה בכך הייתה צריכה לבוא מזמן".
הנשיא הרצוג אמר בנאומו כי "החלטה לקחת אחריות על המחדלים סביב הטבח ואחריו, לאפשר לחקור אותם באופן אובייקטיבי ויסודי, ולפצות את בני משפחות הקורבנות, היא חלק מקידוש הטוב והניצחון על הרע. ויש בה, בתום חצי מאה, צעד מוסרי חשוב וצודק, כלפי הקורבנות, כלפי המשפחות, וכלפי ההיסטוריה"
[brightcove_iframe video_id='news-flash-part-2209051627' autoplay='0' credit='' desc='אילנה רומנו בתום המפגש עם נשיא גרמניה' poster='' kid='1_z4enf818' duration='']
אנקי שפיצר, אלמנתו של אנדריי: "יצרתי חיים חדשים, אבל לא השגתי מנוחה"
בהמשך הטקס עלתה לנאום אנקי שפיצר, אלמנתו של אנדריי שפיצר ז"ל מאמן הסיף שנספה בטבח, והקדישה את נאומה לבעלה המנוח. "לפני 50 שנה עמדתי בחדר מלא השנאה ותהיתי: האם כך הסתיימו חייך. לקחנו לנו הרבה זמן כדי להשיג את מטרתנו, אך זה לא מחזיר אותך. רצחו לנו את העתיד, אבל לא את אהבתי אליך".
שפיצר הוסיפה: "השנה ושלושת החודשים בהם היינו נשואים היו מהטובים בחיי. ביתנו התינוקת, כבר לא תינוקת. אני גאה שגידלתי את ילדי ללא שנאה בלב, כמו שרצית, וכואב לי שלא זכית להכיר את הנכדים שלי ואת אילנה (רומנו) שותפתי". עוד אמרה שפיצר: "יצרתי חיים חדשים, כמו שרצית אנדריי, אבל לא השגתי מנוחה. שואלים את המעגל נסגר עבורי, אבל הוא לא כי החור בליבי לעולם לא יתמלא. אתה יכול לנוח עכשיו אנדריי, עד לפגישתנו המחודשת. אתה היית הרוח תחת כנפיי". בסיום נאומה, עמד הקהל ומחא כפיים לכבודה.
בטקס ההנצחה שהתקיים מוקדם יותר הבוקר במינכן, נאמה רומנו והתייחסה לקושי שעבר עליה ב-50 השנים האחרונות. "עברנו עינוי במשך חמישה עשורים. חובתנו המוסרית הייתה להשיג צדק ולהשמיע את זעקת הנרצחים. בחודשיים האחרונים גייסנו את התקשורת העולמית כשופר להפצת האמת. לצערי בני משפחות רבים נפטרו במהלך השנים ולא זכו להיות פה היום".
שר התרבות והספורט חילי טרופר נשא גם הוא דברים בטקס, שם טען כי "התיקון לאירועים המזוויעים של ספטמבר 1972, ארך זמן רב מאד. שנים בהן כאבכן – המשפחות השכולות – התקיים בשולי האירועים". טרופר הוסיף: "לקח חמישים שנה עד שהצדק נראה, אבל ההתעקשות השתלמה והצדק, אמנם באיחור, נראה ונוכח".
לדבריו, "שום תיקון לא יחזיר את 11 חברי המשלחת הישראלית שנרצחו. מדינת ישראל באה חשבון עם המרצחים". טרופר פנה למשפחות הנרצחים: "אתן וידאתן שהרצח של יקיריכן לא יטשטש עם הזמן, ונאבקתן שהצדק ייעשה עימכן. נאבקנו יחד איתכן כדי שאיש לא ישכח את הרשלנות, ההתנערות מאחריות והאטימות".
נשיאת הוועד האולימפי הישראלי, יעל ארד נאמה גם היא בטקס. "50 שנים חיכו המשפחות שהצדק ייעשה כדי להקל על מעגל הכאב הנורא שהחל ברצח הספורטאים במשחקים האולימפיים במינכן. המסר עובר אל העולם כולו בידיעה שטבח כזה מהדהד ויש מחיר עליו גם 50 שנים אחרי", אמרה.
בטקס לקחו חלק נשיא המדינה יצחק הרצוג, נשיא גרמניה , אישים בכירים ישראליים נוספים ביניהם שרים משתי הממשלות, שר הספורט חילי טרופר, ראשי הוועד האולימפי הבינלאומי בראשות תומאס באך, ראשי הוועד האולימפי הישראלי בראשות יעל ארד וגילי לוסטיג, משפחות הי"א, ניצולים ספורטאים, מדליסטים אולימפיים, שופטים ומאמנים בעבר ובהווה.
מוקדם יותר היום, נשיא המדינה יצחק הרצוג נפגש עם קנצלר גרמניה אולף שולץ, לו הודה על "מחויבותו ותרומתו האישית לביטחון ישראל ולקידום היחסים בין המדינות ולמאבק באנטשימיות. כמו כן, דנו השניים בנושאים אסטרטגיים, אזוריים וביטחוניים.
נשיא המדינה יצחק הרצוג המריא אתמול, יחד עם רעייתו מיכל, לביקור ממלכתי בגרמניה כדי להשתתף בטקס לציון 50 שנה לטבח י"א הספורטאים הישראלים באולימפיאדת מינכן לצד משפחות הספורטאים. ברקע, בשבוע שעבר הוסר החרם הישראלי על הטקס לאחר שממשלת גרמניה הגיעה לסיכום עם המשפחות על הפיצוי שיינתן להן בסך כ-28 מיליון אירו ל-11 המשפחות.
הרצוג הוזמן על ידי מקבילו הגרמני פרנק וולטר שטיינמאייר והוא צפוי לבקר גם במחנה הריכוז ברגן בלזן. הוא גם ינאם בפני הבונדסטאג, בית הנבחרים הגרמני, וייפגש עם קנצלר גרמניה אולף שולץ בברלין. ביקורו של הרצוג יסתיים ביום שלישי בשעות הצהריים.
מאז אירע הפיגוע, ממשלת גרמניה וכן המשטרה המקומית סירבו להתנצל בפני המשפחות השכולות, כמו כן, הם סירבו להעניק למשפחות גישה מלאה לתיקי החקירה ולממצאיה. יצוין כי משפחות הנספים קיבלו בעבר דמי פיצויים בשנת 1972 ובשנת 2002, אך אלה היו מינוריים והוכרזו על ידי הצד הגרמני כ"סיוע הומניטרי" בכדי למנוע את הודאתם באשמה.
באירוע הטרור שהתרחש ב-5 וב-6 בספטמבר בשנת 1972, אז נרצחו חברי המשלחת האולימפית על-ידי מחבלים פלסטינים מארגון "ספטמבר השחור". שניים מהם נרצחו בכפר האולימפי, במגורי המשלחת הישראלית, ואילו את התשעה האחרים החזיקו המחבלים כבני ערובה במשך כמעט יממה. הם נרצחו בניסיון החילוץ של המשטרה המקומית.