כמו קווים מקבילים שלעולם לא ייפגשו: ישראל רוזנר על תחקיר רצח אבו חדיר
הניסיון להתחקות אחר המלים והמעשים שהובילו לרציחתו האכזרית של הנער משועפאט בתחילת יולי, פורש את הכרוניקה שהובילה למעשה. מסע אל דמויות המפתח והקרע שנוצר בירושלים מראה את הנרטיבים השונים להסלמה בחודשים האחרונים, ובעיקר ממחיש לנו שגם בתוכנו מסתתרים אנשים אכזריים

כשעוברים על תמלילי החקירות במשטרה וכתב האישום, מבינים איך גורר אחריו איש עסקים, אופטיקאי, בעל משפחה, שני נערים צעירים לתוך מעשה שלא ברור אם הם מבינים את משמעותו
ההורים חוסיין וסוהא מתעקשים לראות היכן נשרף בנם
יצאנו למסע, הצלם נאדר בגדסאר ואנוכי, כדי לברר כיצד התרחש הרצח, דקה אחר דקה, ומהו עומק הצלקת שהיא הותירה בשני הצדדים. ביקרנו בשועפאט, אצל משפחת אבו חדיר; בהר נוף, היכן שגדל המנהיג של מסע הנקמה, יוסף חיים בן דוד; בשכונה בה גדל אחד הקטינים שנאשם בכך שהשתתף ברצח: וביער ירושלים, היכן שהתרחש ההרג.
חוסיין וסוהא אבו חדיר התעקשו שהם רוצים לנסוע אתנו לשם, לראות היכן שרפו את בנם. המסע לשם היה קשה, צילמנו והשפלנו מבט, ניסינו לצייר כרוניקה של נקמה - ודרכה לשרטט את מצב הדברים בין שני חלקי העיר הבוערת שלנו, ירושלים. בפועל שרטטנו טרגדיה של בני אדם שהם קורבנות של הבערה. ירושלים בוערת, זאת עובדה, אבל מהן הסיבות לבערה הגדולה? מהם שורשיה של התבערה ומדוע כעת? האם יכל להיות שמילים מסיתות ומשניאות תורגמו למעשה נוראי והציתו את התבערה הנוכחית?

הנראטיב הפלסטיני על מסע הנקמה היהודי הוא כזה: שלושת הנערים היהודיים מגוש עציון לא נחטפו, הם מתו בתאונת דרכים והוקפאו על ידי הצבא 18 יום, כל זה כדי לגרום להסלמה
האם המשטרה יכלה לעשות יותר?
כשבאנו לשם, מיד בודקים צעירים בשכונה אם הראיון עם המשפחה מתואם. ליהודים מסוכן להסתובב שם כיום ללא תיאום. הם מארחים אותנו יפה ושוטחים את טענותיהם. הם כועסים מאד על השמועה המכוערת שהתפרסמה בכלי התקשורת הישראלים ביממה הראשונה ושממנה עלה כאילו בנם נרצח על רקע כבוד המשפחה. "גם זה חלק מהתחקיר שלנו", אני מסביר להם. יותר מאוחר, יובל אגסי, תחקירן המקור, מאתר את דף הפייסבוק שזוייף אחרי הרצח, שדרכו הופצה השמועה השקרית והמכוערת.
חשובות יותר, הן הטענות שלהם על המשטרה. למשל: האם המשטרה יכלה לעשות יותר כדי למנוע את הרצח הנורא? די ברור, שבדיעבד, אם היו מתייחסים יותר ברצינות לסיפור שסיפרה משפחת זלום, שכנים של אבו חדיר, כל מהלך הדברים היה יכל להשתנות. מוסא, ילדם בן השבע של ראמי ודימה, היה קרבן לתקיפה של שניים מתוך הנאשמים ערב לפני שחטפו את מוחמד.
אירועי החודשים האחרונים מייצרים סיפור, נרטיב: נחטפו שלושה נערים יהודיים בגוש עציון ונרצחו. כנקמה נער פלסטיני נחטף משועפאט ונרצח, חמאס החל לירות על יישובי הדרום, מה שגרר את ישראל לפלוש לעזה, וכו'... אבל לפלסטינים יש נרטיב אחר לכל סיפור ההתגלגלות אל ההסלמה האחרונה, נרטיב מקומם ומרושע שגורם אצלי לתחושות שונות, שלא היו אצלי לפני צילומי הסרט הזה.
לב הסיפור שלהם על מסע הנקמה היהודי שפגע בבנם הוא כזה: שלושת הנערים היהודיים מגוש עציון לא נחטפו, הם מתו בתאונת דרכים והוקפאו על ידי הצבא 18 יום, כל זה כדי לגרום להסלמה. המשטרה לא מנעה את רצח בנם בגלל אותה סיבה: ישראל הייתה מעוניינת בהסלמה. לנו זה נשמע מופרך והזוי, אך ברחוב הפלסטיני מאמינים בסיפור הזה. כמו שני קווים מקבילים שלא יכולים להיפגש.


