חדש בג'ימייל: תרגום מיילים אוטומטי

ריק

מהיום יהיה לכם קל יותר לתרגם מיילים בשפות זרות ישירות מתוך ג'ימייל: גוגל הכריזה על הוספת תרגום הודעות אוטומטי למייל. ההודעה נמסרה בבלוג הרשמי של ג'ימייל, במקביל להצגת שני שירותים חדשים נוספים: שיפור כותרות הטאבים והשתקה חכמה (Smart Mute).

הכלי החדש היה זמין עד היום בגוגל Labs - פלטפורמת הניסויים של גוגל לכלים חדשים, שחלקם "מתבגרים" והופכים לקבועים, וחלקם נשארים במגרש הניסויים או נסגרים.

כלי נוסף שעבר מגוגל Labs לתוך התיבה הוא השתקה חכמה (Smart Mute). מדובר בכלי שמאפשר לכם לבטל קבלת מיילים משרשור ארוך ובו משתתפים ותגובות אינסופיות ש"מציפים" את התיבה. לאחר הפעלת השירות, לא יגיעו אליכם הודעות חדשות בשיחה, אלא אם כן כתובת המייל שלכם נוספה מחדש בשורת ה-To או ה-CC.

שיפור נוסף שהציגה גוגל נועד להקל עליכם להתעדכן במיילים חדשים בגלישה בדפדפן. גוגל שינתה את כותרות הטאב, כך שמעתה בקבלת מייל חדש, הסוגריים שביניהם מוצג מספר המיילים באינבוקס קרוב יותר לתחילת השורה. בצורה כזו, אם אתם משתמשים בטאבים פתוחים רבים - תוכלו לראות את ההתראה על מיילים חדשים על אף שרוחב הטאב הצטמצם.