רץ ברשת - אב ירה למוות בשוטר שעצר את בנו

יום שישי בערב, המשטרה המקומית בברזיל מבקשת מצעיר להנמיך את המוזיקה הבוקעת מרכבו. הצעיר מסרב ואף מגביר את הווליום של המוזיקה.
המשטרה נאלצת לעצור את הצעיר, אך המעצר מסתבך. אביו של הצעיר מגיע למקום ומנסה למנוע את מעצר בנו, בשלב מסוים כאשר השוטר לופת את בנו ומנסה להכניסו לניידת המשטרה שולף האב את אקדחו של השוטר מחגורתו ויורה בו למוות.
השוטר הנוסף שהיה בזירה הצליח התעשת והשיב אש לעבר האב היורה והצליח לחסל אותו.