"השיר הכי גדול במוזיקה המזרחית": מאחורי להיט הענק של זוהר ארגוב

עד היום נחשב זוהר ארגוב למלך הבלתי מעורער של הזמר המזרחי. אורח חייו ההרסני תמיד סיפק כותרות, אך השירים והעיבודים הרבים שביצע גברו על הכל ונחקקו בזיכרון הקולקטיבי הישראלי. אחד העיבודים המוצלחים ביותר שעשה ארגוב הוא של השיר "בדד", שהחל את דרכו כשיר ברים של להקה נשכחת, והפך לאחד ההמנונים המלנכוליים שנכתבו במוזיקה המקומית.

צפו בפרק השני בסדרה - "התביישתי בשיר הזה": שלומי שבת מספר על הלהיט שנכתב ב-5 דקות

צפו בפרק השלישי בסדרה - "לא ידעתי לקבל את ההצלחה": ישי לוי על השיר ששינה את המוזיקה המזרחית

השיר "בדד" בוצע במקור בשנת 1970 על-ידי להקת "הברנשים של פיאמנטה", שהוקמה למעשה כלהקת הבית של מועדון הג'אז המיתולוגי "בר-ברים" בתל אביב. את השיר כתב עמשי לוין כשהיה בן 16 בלבד, והלחין אותו עוזי מלמד, אחד מחברי הלהקה. השיר החל להתפרסם, והפך להיות מוכר כמעט בכל בר בארץ.

באותו הזמן זוהר כבר היה לכוכב בהתהוות והחל להופיע ברחבי הארץ, וכך גם הגיע לאילת. באחד מביקוריו בעיר הנופש הגיע לחפלה בה שר חברו, הזמר צ'אבי חתוכה, שנהג לשיר את "בדד" בהופעות. ארגוב התחבר למילים וביקש מננסי ברנדס לעבד את הלחן תחת הנחיה אחת: "תעשה אותו עצוב".

להקליט שיר זו מלאכה מורכבת לרוב, הדורשת לא רק יכולות טכניות גבוהות אלא גם התמודדות עם האמן עצמו, כך שהליך הקלטת שיר בודד עשוי לדרוש גם כמה ימים. לארגוב, כמו לארגוב, לא הייתה את הבעיה הזאת - ותוך שלושה טייקים השיר כבר היה מוכן. באותה המהירות, הפכה היצירה הצנועה ללהיט היסטרי.