אלאור אזריה בכותרות העולם: "חייל הורשע בהריגת פלסטיני פצוע"

הרשעתו של החייל היורה הגיעה לכותרות הראשיות ברשתות התקשורת הזרות כמו BBC, CNN ואל-ג'זירה

זמן צפייה: 02:08

אחרי ההכרזה על הרשעתו של החייל היורה אלאור אזריה בהריגת מחבל פלסטיני שנפצע - הידיעה הגיעה לכותרות הראשיות ברחבי העולם. באתר ה-BBC בעמוד הראשי, נכתב בכותרת הראשית: "חייל ישראלי הורשע במוות בחברון", ובכותרת המשנה דיווחו: "חייל ישראלי שירה למוות בתוקף פלסטיני פצוע הורשע בהריגה".

bbc

גם ברשת CNN נכתב כי "חייל ישראלי הורשע בהריגת אדם פלסטיני" ולאחר מכן בכתבה נכתב כי הפלסטיני היה אחד מתוך שניים ש"הואשמו בדקירת חייל ישראלי אחר בחברון, כמה דקות קודם לכן".

הכתבה על הרשעת אזריה ב-CNN
הכתבה על הרשעת אזריה ב-CNN

גם באתר ה"Guardian" הגיעה הידיעה על אזריה לכותרת הראשית, שם נכתב: "ישראל: חייל נמצא אשם בהריגה אחרי שירה בפלסטיני פצוע", מבלי לציין כי מדובר במחבל, שדקר חייל קודם לכן. עוד נכתב ב"גארדיאן": "משפטו של הסמל אלאור אזריה על הריגתו של עבדל פאתח אל-שריף הביא למחלוקות עמוקות בחברה הישראלית".

הכותרת הראשית באתר ה''גארדיאן''
הכותרת הראשית באתר ה''גארדיאן''

באתר רשת התקשורת הערבית "אל-ג'זירה" נכתב בעמוד הראשי: "חייל ישראלי נמצא אשם בהריגה בחברון", ובכותרת המשנה פירטו: "בית המשפט הצבאי בישראל הרשיע חייל שירה למוות בפלסטיני פאתח אל-שריף, בזמן שהוא פצוע וללא כושר תזוזה".

העמוד הראשי של אתר ''אל-ג'זירה''
העמוד הראשי של אתר ''אל-ג'זירה''

בכותרת באתר ה"ניו יורק טיימס" נכתב: "אלאור אזריה, חייל ישראלי שירה בפלסטיני פצוע, אשם בהריגה". גם בעיתון ה"האפינגטון פוסט" נכתבה הידיעה וכותרתה: "חייל ישראלי הורשע בהריגה של תוקף פלסטיני שהיה ללא תזוזה".

הכתבה על הרשעת אזריה ב''ניו יורק טיימס''
הכתבה על הרשעת אזריה ב''ניו יורק טיימס''
הכתבה על אלאור אזריה ב''האפינגטון פוסט''
הכתבה על אלאור אזריה ב''האפינגטון פוסט''