המדינה שבה תינוק בן יומו נרשם כבן שנה – ולכל אזרח שני גילים
לפי שיטת החישוב הנהוגה בקוריאה הדרומית, תקופת ההיריון נספרת כחלק ממניין הגיל ושנה חדשה מתווספת ב-1 בינואר - כך שתינוק שנולד ב-31 בדצמבר יהיה בן שנה ביום היוולדו, ולמחרת - בן שנתיים
בקוריאה הדרומית נהוגה שיטה ייחודית לחישוב גילי האזרחים: כל תינוק הנולד במדינה נרשם כבן שנה, ובאופן זה כל אזרח מחזיק בשני גילים: הגיל המערבי הבין-לאומי, והגיל הקוריאני.
מדובר בשיטה שמקורה במזרח אסיה, והייתה נהוגה בעבר במדינות נוספות. על פי ההיגיון המצוי בבסיסה, שלב ההיריון - וכן חלק מתקופת ההתעברות - נכנסים אף הם למניין הגיל, ובאופן זה כאשר התינוק נולד הוא כבר נחשב בן שנה. נוסף לכך, לפי השיטה המסורתית, מתווספת שנה לגיל בראשון בינואר בכל שנה, ולא בתאריך ההולדת. כלומר, תינוק שנולד ב-31 בדצמבר יהיה בן שנה ביום היוולדו - ובן שנתיים ביום למחרת.
השיטה הייחודית יוצרת מתיחות ובלבול, כיוון שבחלק מהמוסדות במדינה מתייחסים לגיל הבין-לאומי, ובאחרים – לגיל הקוריאני. לכן, בימים האחרונים הציע חבר בפרלמנט לבטל את השיטה. למרות השתייכותו למפלגת המיעוט, ההצעה זכתה לתמיכה לא מעטה, ועצומה בעניין צברה אלפי חתימות. מסקרים שנערכו בקרב הציבור עולה כי האוכלוסייה מעוניינת בשיטה אחידה לספירת הגיל - אבל אין העדפה לשיטה מסוימת.