מוזיקה, מאכלים וסיפורים: אירועי חג הסיגד 2020

המוזיקה האתיופית-ישראלית, מתכונים מסורתיים וקומיקס לילדים: שבוע של תרבות ומסורת עם מופעי מוזיקה, הרצאות, קולינריה ופעילות לילדים ונוער בבית אבי חי | 10-18 בנובמבר - כל האירועים

אורית טשומה
אורית טשומה | צילום: תדלה אסרס tadela_asrass

בבית אבי חי בירושלים מציינים מדי שנה את חג הסיגד עם אירועים ייחודים. השנה, תחת המגבלות יתקיימו כל האירועים בצורה מקוונת, ללא תשלום ויציעו עושר תרבותי ומסורתי שייחל ויימשך גם לאחר החג. בין האירועים: קוטנר יארח את גילי יאלו, שלמה גרוניך ואיילה אינגדשט בסיפורים במונו - 'ספיישל סיגד' על התפתחות המוזיקה האתיופית-ישראלית | הרב שרון שלום בהרצאה על תולדות יהודי אתיופיה ושורשיה | אורית טשומה אמנית הספוקן וורד והשם הכי חם בסצנת ההיפ הופ הנשית תקח במילים ובקצב למסע אישי של זרות ושייכות, מחאה וגילוי, עם מוסיקה שנוגעת ישר בבטן ובלב| סדנת קומיקס ייחודית לחג עם האיש הכחול-נדב נחמני| מתכונים לארוחת סיגד ממסעדת באלינג'רה ועוד.

פאנטה פראדה, מסעדת באלינגרה
פאנטה פראדה, מסעדת באלינגרה | צילום: מקסים דינשטיין

לוח האירועים בלייב:

שלישי | 10.11 | 21:00
ספיישל חג הסיגד - סיפורים במונו על התפתחות המוזיקה האתיופית-ישראלית לאורך השנים. אורחים: שלמה גרוניך, גילי יאלו ואיילה אינגדשט.

רביעי | 11.11 | 20:00
תולדות יהודי אתיופיה-הרצאה לכבוד חג הסיגד עם הרב שרון שלום - במשך שנים רבות התקיימה והתפתחה קהילת יהודי אתיופיה בעצמאות משאר הקהילות היהודיות בעולם. במסגרת שיחה זו נלמד על שורשי הקהילה, תהליכים היסטוריים, מושגי יסוד וכמובן חג הסיגד עצמו.

שני |12.11| 20:00
Have You Ever Heard of Sigd?
Join Dr. society. Naomi Shmuel as she shares her unique life story, describes the meaning and importance of the Sigd holiday, the changes in the Ethiopian community and the way that Sigd paves the way to a greater understanding and tolerance in Israeli society.

שני | 16.11 | 18:00
סדנת קומיקס למתחילים בנושא "חג הסיגד" עם האיש הכחול – נדב נחמני - סדנת קומיקס מעשית וחווייתית לילדים בהנחיית המאייר ויוצר הקומיקס נדב נחמני שיתמקד בחג הסיגד, דרך יצירת (בשלבים פשוטים וברורים!) של דמות, סיפור וקומיקס.
* הסדנה בת שעה לבני ובנות 8 ומעלה בהרשמה מראש.
לא צריך ניסיון קודם – רק דפים, עיפרון, מחק ועט.

רביעי | 18.11 | 18:00
ספוקן נוער – מפגש מיוחד עם אורית טשומה בהנחיית עמית צפריר - אחרי הוצאת אלבום הבכורה שלה, "השפע בדלות" ולכבוד חג הסיגד, אורית תגיע למפגש מיוחד עם בני.ות נוער לשיחה פתוחה, כיתת אמן והשראה, בה נחשף למסע של זרות ושייכות, מחאה וגילוי, עם מוסיקה שנוגעת ישר בבטן ובלב. (וגם נתרגל כתיבה/ספוקן וורד)

תכנים נוספים שעלו ויהיו זמינים באתר בקטגוריות שונות:

קולינריה:
ארוחת סיגד (כתבה)
פנטה פראדה ממסעדת ״באלינג׳רה״ משתפת במתכונים מסורתיים ממאכלי החג ומספרת על המסעדה ועל מרכז לתרבות אתיופית שהיא פתחה.

ארץ זבת גלוטן: על המשבר הקולינרי שחוו עולי אתיופיה
כתבה שיצרו אנשי בית אביחי, המספרת על פערים קולינרים בין התזונה האתיופית לישראלית ובהשלכות שלהם ואיך המטבח האתיופי נעשה אופנתי בחסות הטבעונות.

וידאו ומאמרים:
חג הסיגד בימי קורונה/ איה אליה (כתבה) - איך חוגגים חג עם מהות וליבה קהילתית יצוין בימים אלו?

חשבון נפש לקראת הסיגד/ הרב שרון שלום - טקסט שכתב הרב שלום (שגם ייקח חלק באחד מאירועי הזום) לפני שנים אחדות ועוסק ביחס הבעייתי כלפי הקהילה האתיופית שמתבטא ביחסי אוביקט-סובייקט ובקלות לתחום את הזהות שלה.

שימלא – סרט מתוך פנים. יום. זיכרון (וידאו) - סרט אנימציה שעלה לאתר במסגרת הפרויקט פנים. יום. זיכרון להנצחת חללי צה"ל ונפגעי פעולות איבה ובמרכזו טיראויינט טקלה, שחלמה על העלייה לארץ וכשהגשימה את חלומה נרצחה בפיגוע בבאר שבע.

ילדים:

פודקאסט אגדות אמיתיות על יונה בוגלה - יונה בוגלה היה מחנך ואיש ציבור מהקהילה האתיופית שהיה מנהלה של רשת החינוך ביתא ישראל באתיופיה. במשך שנים פעל לחיזוק הקשר בין יהודי התפוצות לקהילת ביתא ישראל ולמדינת ישראל ולהעלאתם לישראל
חוזרים הביתא - חוברת תוכן לילדים - חוברת שנוצרה במיוחד ברוח החג, אותה ניתן להדפיס ובה תוכן לילדים כמו משחקי מחשבה ויצירה, תשחץ, תפזורת, משחק מנקלה ודפי צביעה.

מוזיקה:

תמרדה, SHIRAN ואבבה דסה - Ayal Ayalle מתוך מופע סיגד 2016 בבית אבי חי - המילים הן שיר הלל לנופי אתיופיה ולגברברי גונדר - סוג של גרסה אמהרית ל"הזמנה לחתונה", אם תרצו.

גילי יאלו ואבטה בריהון – אשקרו מתוך פסטיבל סיפור - בסרטון אפשר לראות שניים משגרירי המוזיקה האתיופית בארץ הקודש עושים כבוד למחמוד אחמד, המוזיקאי המיתולוגי, שהפך לאגדת מוזיקה בינלאומית.
When You're Coming Home – גילי יאלו וקרולינה - מתוך ההופעה 'גילי יאלו מארח את קרולינה', לכבוד חג הסיגד 2017, בבית אבי חי:
השיר בקליפ "When You're Coming Home", הוא גלגול מוקדם של "Hot Shot" - הסינגל מאלבום הבכורה של יאלו, שנכתב יחד עם רותם בר-אור מהאנג'לסי. בהקשר של חג הסיגד, המשפט "You lose your roots - you lose yourself" מקבל תוקף מהדהד ורלוונטי.

גילי יאלו ואבטה בריהון
גילי יאלו ואבטה בריהון | צילום: בית אבי חי

חוגגים את הסיגד בבית אבי חי (2019) - מופע שלם - השורות "ברוך אתה אדוני \ ברוך הבא ירושלים" נשמעות כמו חלק מטקסט כנעני עתיק שלא בדיוק זכה לעריכה לשונית. מפתיע למדי, אם כן, לגלות אותן בלהיט בינלאומי (מעל 30 מיליון צפיות ביוטיוב). אלפא בלונדי, האיש שמאחורי "Jerusalem", הוא זמר רגאי עטור ראסטות מחוף השנהב, שנחשב לבוב מארלי של אפריקה.