לא פריז ולא רומא: שתי ערים לא צפויות מגדירות מחדש מהי תרבות

ב-2026 התואר "בירת התרבות האירופית" מגיע לשתי ערים שמשנות את כללי המשחק: טרנצ'ין ואואולו. אחת נטועה בהיסטוריה מקומית, השנייה מביטה אל העתיד ושתיהן מציעות פרשנות חדשה לתרבות ויצירה עכשווית מחוץ למרכזי הכוח

Beautiful,medieval,trencin,castle,and,church,in,summer

מדי שנה בוחר האיחוד האירופי ערים שיישאו את התואר "בירת תרבות אירופית" - תואר שאינו רק מחמאה, אלא כלי אסטרטגי לפיתוח עירוני, חיזוק זהות מקומית וחשיפה בינלאומית. הבחירה נעשית שנים מראש, לאחר תהליך סינון קפדני הבוחן עומק תרבותי, חזון עתידי, חיבור לקהילה ויכולת לארח תוכנית תרבותית רחבת היקף לאורך שנה שלמה.

"בירת תרבות" אינה חייבת להיות עיר בירה או מטרופולין גדול; להפך - פעמים רבות נבחרות ערים פריפריאליות, כאלה שמבקשות להגדיר מחדש את מקומן על מפת אירופה כמו למשל קובנה הליטאית או טרטו האסטונית.

בשנת 2026 נושאות בתואר שתי ערים שונות בתכלית: טרנצ'ין שבסלובקיה, עיר קטנה עם עבר היסטורי עשיר ולב תעשייתי-קהילתי, ואואולו שבפינלנד, עיר צפונית שמחברת בין טבע קיצוני, טכנולוגיה מתקדמת ותרבות עכשווית. שתיהן מציעות פרשנות שונה למהי תרבות אירופית במאה ה־21.

טרנצ'ין, סלובקיה - היסטוריה חיה, תרבות מקומית וחזון אזרחי

סלובקיה ממשיכה לחזק את מעמדה בין יעדי התיירות מעוררי ההשראה ביותר באירופה. לאחר שדורגה במקום ה-9 מבין 10 המדינות המובילות לביקור בשנת 2025 על ידי "לונלי פלנט" ("הטובה ביותר בתיירות 2025"), המדינה מצפה להכרה בינלאומית יוקרתית נוספת בשנה הקרובה. בשנת 2026, כאמור, אור הזרקורים מופנה לטרנצ'ין (Trenčín), שנכללה גם ברשימת "10 המקומות המובילים באירופה לביקור בשנת 2026" על ידי פלטפורמת התיירות הבינלאומית "1000thingsmagazine.com", שהדגישה את המשיכה הגוברת של העיר עבור מטיילים בינלאומיים המחפשים חוויות תרבותיות אותנטיות.

טרנצ'ין היא עיר קטנה יחסית במערב סלובקיה, עם כ-55 אלף תושבים, אך עם נוכחות היסטורית החורגת בהרבה מממדיה.

סמלה הבולט הוא מצודת טרנצ'ין המתנשאת מעל העיר - מבצר מימי הביניים שמלווה את ההיסטוריה המקומית מאז התקופה הרומית, כולל כתובת חצובה בסלע מהמאה ה-2 לספירה, מהעדויות הרומיות הצפוניות ביותר באירופה. יש גם פן יהודי - בטרנצ'ין נמצא בית כנסת שנבנה בשנת 1913 בסגנון ביזנטי ואר-נובו, שהינו אחד מעשרים וארבעה אתרים של "נתיב המורשת היהודית" בסלובקיה.

מצודת טרנצ'ין סלובקיה
מצודת טרנצ'ין | צילום: Tatiana Repková from Pixabay

החזון של טרנצ'ין ל-2026 מתמקד במושג "עיר שייכת לאנשים שלה". התוכנית התרבותית שמה דגש על תרבות קהילתית, יוזמות אזרחיות, חיבור בין דורות והפיכת מרחבים יומיומיים - מפעלים נטושים, חצרות פנימיות, מבני תעשייה ישנים - לבמות של יצירה. העיר, שבעבר הייתה מרכז תעשייתי משמעותי, מבקשת לעסוק בגלוי גם בשאלות של זהות פוסט־תעשייתית, מעבר כלכלי ויחסי מרכז־פריפריה בתוך סלובקיה ובאירופה כולה.

Trencin טרנצ'ין נוף העיר מהמצודה
טרנצ'ין הייתה מרכז תעשייתי משמעותי | צילום: u_xks7lkc47i from Pixabay

במהלך שנת התרבות העיר תארח תוכנית שנתית של אירועי תרבות, הכוללת פסטיבלים, תערוכות, הופעות ופרויקטים יצירתיים המחברים את ההיסטוריה העשירה שלה עם אמנות עכשווית וחדשנות. במקביל, מושם דגש על שיתופי פעולה בינלאומיים עם ערים ממזרח וממערב אירופה, מתוך רצון למקם את טרנצ'ין כצומת תרבותי ולא כיעד שולי.

מבחינת מבקרים, טרנצ'ין מציעה קצב אחר: עיר שניתן לחצות ברגל, בתי קפה מקומיים, תרבות אוכל פשוטה אך אותנטית, ושילוב טבעי בין העיר לנהר ואה ולגבעות הסובבות אותה. שנת 2026 צפויה להביא תנופה תיירותית, אך העיר מצהירה במפורש כי אינה מכוונת לתיירות המונית, אלא למפגש תרבותי עמוק יותר, כזה שמאפשר להבין איך נראית אירופה מחוץ לערים הגדולות והמתויירות.

Slovakia טרנצ'ין
טרנצ'ין מציעה קצב אחר | צילום: jandzur from Pixabay

אואולו, פינלנד - תרבות בקצה הצפוני, בין קרח, טכנולוגיה ואמנות עכשווית

אואולו (Oulu), העיר הגדולה בצפון פינלנד, שונה כמעט בכל היבט מטרנצ'ין. זוהי עיר של כ-200 אלף תושבים, הממוקמת סמוך לחוג הקוטב הצפוני, ומתמודדת עם חורפים ארוכים, אור קיצוני ושעות חושך ממושכות. למרות מיקומה, ואולי דווקא בזכותו, העיר הפכה בעשורים האחרונים למוקד חדשנות טכנולוגית, מחקר ואקדמיה, עם אוכלוסייה צעירה יחסית וסצנה תרבותית תוססת. אואולו היא גם יעד פופולרי לאוהבי הסקי והסקייטבורד, מתאפיינת בארכיטקטורה ייחודית ובחיי לילה פעילים.

Oulu ספרייה באואולו פינלנד
מוקד חדשנות טכנולוגית, מחקר ואקדמיה | צילום: pixabay.com

הבחירה באואולו כבירת תרבות 2026 נושאת מסר ברור: תרבות אירופית אינה מוגבלת לגאוגרפיה נוחה או לאקלים מתון. התוכנית של אואולו עוסקת בקשר בין אדם לסביבה, בין טכנולוגיה לטבע, ובין תרבות מקומית למסורות ילידיות, ובראשן תרבות הסאמי של צפון סקנדינביה. העיר מבקשת להציג תרבות שאינה רק תוצר של מוסדות, אלא של תנאי חיים ייחודיים.

אירועי 2026 יתפרשו על פני כל השנה, כולל בחורף הארקטי, עם מופעים תחת כיפת השמיים, פסטיבלי אור, אמנות דיגיטלית, מוזיקה אלקטרונית ושיתופי פעולה בין אמנים, מדענים ומהנדסים. אואולו שמה דגש מיוחד על אמנות עכשווית וטכנולוגית - מציאות מדומה, מיצבים אינטראקטיביים ופרויקטים העוסקים בבינה מלאכותית, קיימות ושינויי אקלים.

Oulu אואולו בשלג
אואולו מתמודדת עם חורפים ארוכים | צילום: pixabay.com

לצד זאת, העיר אינה מוותרת על מסורת. סאונות, מוזיקה עממית, אוכל צפוני מקומי וחיבור עמוק לים וליערות מהווים חלק בלתי נפרד מהחוויה התרבותית. המבקרים יגלו עיר מתוכננת היטב, ידידותית לאופניים, עם מוזיאונים איכותיים, חללי תרבות פתוחים ונגישות יוצאת דופן לטבע פראי במרחק דקות ממרכז העיר.

אואולו מציעה מודל אחר של עיר תרבות: כזו שאינה מבקשת לחקות את דרום אירופה או את בירות התרבות הקלאסיות, אלא להגדיר תרבות דרך הקשר, הסתגלות וחדשנות. בשנת 2026 היא צפויה למשוך קהל שמחפש לא רק אירועים, אלא חוויה כוללת של מקום, זמן ותנאים קיצוניים שהופכים בעצמם לחלק מהיצירה.

Oulu אואולו פינלנד
- עיר מתוכננת היטב וידידותית לאופניים | צילום: pixabay.com