מירב נגד יאנה: "לא אכפת לה מה קורה סביבה"

אחרי מחסור רב בשינה ושינה על החול, הקושי מתחיל להשפיע על השורדים. מירב לא אוהבת שיאנה ישנה במקום קבוע ובנחת ("זה המקום הכי נוח") ואילו היא ושי ישנות בצפיפות. הטונים עולים בין הבנות ("אל תוציאי לי מילים מהפה שלא אמרתי") אל מול חברי השבט שבוחרים לא להתערב