"חשבתי על מייקל שלא צלצל ומצא את עצמו בחוץ": יהונתן נבהל - והחליט לצלצל בפעמון

יהונתן לא היה בכלל בסכנת הדחה, אבל בכל זאת נכנס ללחץ, ומיד אחרי משימת החסינות והדו קרב צלצל בפעמון ("מועצת השבט הביאה אותי לפרנויה, וגם החזרה של יובל ולייה לברית משותפת"). ההחלטה של יובל העציבה את יובל מאוד שלא הצליח לעצור את הדמעות: "הייתי צריך לעצור אותך, עכשיו בזבזת את הפעמון. למה צלצלת?"