"'כשחור הליל'? מה זה המילים האלה? שיגיד 'אני מת עלייך!'": כשאודליה שכתבה את שייקספיר
זהר הציג לאודליה קטע מהקלאסיקה "רומיאו ויוליה" - אלא שהיא התקשתה להבין את השפה של המחזאי הנודע, וביקשה להפוך אותה לעממית יותר: "'כשליח אל קליל ופרוש כנפיים'? 'כשהשליח בא להביא לך פיצה - הוא כמעט עף מהיופי שלך" • אנחנו מתים לדעת מה שייקספיר היה אומר, במקום זאת נשאל אתכם: איזו גרסה אתם מעדיפים?
רשת 13 | 13.02.2022
זמן צפייה: 02:32
תגיות: אודליה סויסהזהר שטראוס