טרקטורים ורכבי שטח יככבו בעיבוד חדש ומרגש של "רומיאו ויוליה"

המחזה "רומיאו ויוליה" כבר זכה לאינספור עיבודים וגרסאות לאורך השנים – בתיאטרון, בקולנוע, בטלוויזיה ואפילו באנימציה. אבל כנראה שזאת הפעם הראשונה שיצירתו הידועה של ויליאם שייקספיר זוכה לביצוע ממונע.

לכתבות נוספות

• כוחות חילוץ הוזעקו בגלל קריאות לעזרה – אבל זה היה סתם בחור ששר שירים של ניקלבק
• לווייתנית התנגשה בסירה ומתה זמן קצר לאחר מכן
• גן חיות ביקש מהציבור לתרום את חיות המחמד שלהם כמזון לטורפים

תיאטרון “Kinoteater”, קולקטיב עצמאי וניסיוני מאסטוניה, החליט להעלות גרסה יוצאת דופן של הקלאסיקה הבריטית, ובה כל הדמויות מגולמות על ידי רכבים כבדים. ללא מילים, אך עם אפקטים חזותיים ועם הרבה רעש של מנועי דיזל.

ההפקה מתקיימת במחצבה נטושה באוויר הפתוח בין שרידי המפעל הישן. מאחר ואין שחקנים אנושיים, העלילה מונעת על ידי משאיות, אוטובוסים, דחפורים, טרקטורים ואפילו משאית עם מערבל בטון המקושט בלבבות.

בגרסה האסטונית לסיפור האהבה הטרגי, יוליה מגולמת על ידי טנדר אדום מסוג פורד, ואילו רומיאו הוא רכב שטח. כל סצנה נבנית מחדש באמצעים חזותיים, מוזיקה חיה, זיקוקים ותנועה כוריאוגרפית של כלי הרכב.

לדברי היוצרים, הדיאלוגים הוחלפו במחוות מכניות - מנוע מואץ יכול לרמז על כעס, סיבוב עדין מסמל קירבה, ושני דחפורים שמתנגשים זה בזה ממחישים סצנת קרב. באחת הסצנות המרכזיות נצפית משאית נופלת מראש צוק, כמעין שחזור דרמטי של סיום המחזה.

אולי יעניין אותך גם: המהפך התחיל: טורניר הכדורגל העולמי לרובוטים בסין

למרות הסגנון הלא שגרתי, הצופים דיווחו על חוויה רגשית לא פחות מהצפוי. "חשבתי שזה יהיה ממש מגוחך, אבל זה באמת היה טוב מאוד", סיפרה אחת הצופות בתום ההצגה. "למרות שאלו היו מכוניות, זה הרגיש ממש מתוק וחמוד".

המופע התקיים במשך שישה ערבים ברציפות וצפוי להיסגר בתחילת השבוע הבא.