לאובמה נמאס מקיבוע היואן: "תתבגרו ותפסיקו לתמרן את כולם"

נשיא ארה"ב, ברק אובמה, אמר אתמול בלילה כי לממשלתו נמאס ממנהגי הסחר וקיבוע המטבע של סין והגביר את הלחץ על היריבה הכלכלית הגדולה ביותר של ארה"ב. "הגיעו מים עד נפש", אמר אובמה בבוטות בעת סיום ועידת עיתונאים בכנס השנתי לשיתוף פעולה באסיה והאוקיינוס השקט. יום לאחר פגישה פנים אל פנים עם נשיא סין הו ג'ינטאו, דרש אובמה מסין להפסיק לתמרן את מערכת הכלכלה הבינלאומית ולאזן את מגרש המשחקים עבור עסקים אמריקאיים ואחרים.

תוך שימוש בשפה הקשה ביותר שנקט נגד סין, אמר אובמה כי "נמשיך לדרוש שסין תפעל לפי אותם הכללים כמו כל היתר. אנחנו לא רוצים שהם ינצלו את ארה"ב לרעה". עם זאת, לא היה ברור עד כמה היד החזקה שניסה אובמה להדגים הייתה משחק פוליטי אשר פנה למצביעים האמריקאיים שיצטרכו בעוד שנה להחליט האם לבחור בו לכהונה נוספת כנשיא ארה"ב.

סין לא מסרה תגובה מיידית, אך בעבר התעלמה מדרישות ארה"ב להתיר ליואן (רנמינבי) להיסחר בחופשיות ולצמצם את העודף האדיר שלה במאזן הסחר.

אובמה טען כי העובדה שסין שומרת על ערך המטבע שלה נמוך באופן מלאכותי, פוגעת במשרות ובחברות אמריקאיות. לדבריו, סין, המציגה את עצמה כמדינה מתפתחת, "כבר התבגרה" וצריכה לנהוג כך גם בנושאים כלכליים עולמיים.