ממוצי ועד פאפי: מילון "האח הגדול" המלא של עונה 3

מָאֲנְקֶה

לעז צרפתי שמשמעותו "הדוגמן"

על פניו ג'וזי מלמד את רמי צרפתית נשמע כמו רעיון טוב להעברת הזמן, אבל בפועל שלושה חודשים עברו מאז שהוא ניסה ללמד אותו איך אומרים "הדוגמן אוסף בקבוקים", ואנחנו עדיין לא סגורים על איך מבטאים נכון "הדוגמן", וגם רמי לא.

[brightcove_iframe video_id='entertainment-the-big-brother-season-03-clips-13-part-01' autoplay='0' credit='' desc='' poster='https://media.reshet.tv/image/upload/q_auto,f_auto/v1609012855/EncoderHD1_132534850883500000_alr8de.jpg' kid='1_0gz7fta5' duration='65']

פָּאפִּי

כינוי חיבה למישהו אהוב, יקר וכד'

ג'וזי אמנם מגיע מארץ האייפל והמקרונים – צרפת, אבל דווקא המילה הכי שגורה בפיו מגיעה בכלל מספרד. אם עד היום התרגלנו ל"נשמה" ו"כפרה", ג'וזי גרם לנו ולכל דיירי הבית להתמכר לפאפי. הפירוש האמיתי למקרה ותהיתם הוא "האבא מתוק שלך", אז למה לא להגיד "אבאל'ה? כי בספרדית הכל נשמע תמיד הרבה יותר טוב - פאפי.

חוּנְטׇת הַגּוֹלְשִׁים

מוסד הנשלט על ידי המקובלים

האיש שעומד מאחורי הביטוי הוא לא אחר מאילון אקון, חבר ואחד ממייסדי ארגון "משמר הלילה". לתחושתו של אקון, הבית בזמנו נחלק לשניים. בעוד הוא וחבריו הרגישו בשוליים, מנגד עמדו לכאורה, האחראיים לתחושה הזו – הדיירים הפופולריים, אשר זכו להיות חונטת הגולשים. בין חברי המוסד היה ניתן למצוא את גל, תום, לינור, קארין.

[brightcove_iframe video_id='entertainment-the-big-brother-season-03-clips-2626-part-2101051008' autoplay='0' credit='' desc='' poster='https://media.reshet.tv/image/upload/q_auto,f_auto/v1615464905/HD2_132543077385630000_uu4k07.jpg' kid='1_3lu8tabd' duration='54']

מִשְׁמַר הַלַּיְלָה

ארגון סודי, הפועל בשעות הקטנות של הלילה למען תחושת השובע האישית של חברי הארגון

מעבר לנטייה לפתוח שולחן ולטגן לחם באישון לילה, מה שבאמת איחד את חברי הארגון הייתה תחושת הקולקטיב כי הם הדיירים שנמצאים בשולי הבית. מי שהשתייכו לקבוצה ולארוחות המושחתות היו אילון, יהודה, ג'וזי, ימית ורונית, וגם קארין אפילו הצטרפה לאיזו ארוחה חד פעמית.

קַרְטָחֵנָה

אי סדר, מהומה, אנדרלמוסיה, בלאגן

לרוב אוכלוסיית העולם קרטחנה היא לא יותר מעיר נמל בצפון קולומביה, אבל עבור לינור המילה דווקא מייצגת כאוס, בלאגן ושלא תבינו לא נכון, היא מתכוונת לזה במובן הכי טוב שיש. כשהיא אומרת "קרטחנה" היא מתכוונת שהולכת להיות מסיבה מטורפת, אירוע שייזכר. נניח הגמר הגדול שיערך ב-22.3 הולך להיות לגמרי קרטחנה!

[brightcove_iframe video_id='entertainment-the-big-brother-season-03-clips-17-part-05' autoplay='0' credit='' desc='' poster='https://media.reshet.tv/image/upload/q_auto,f_auto/v1609687732/fxzsvl_eeqbnf.png' kid='1_e42l2jl4' duration='12']

קוֹף

חבר, שותף - לתחביב, פעולה או מערכת יחסים

פעם מזמן, "מאמי", "מותק", "אהבה שלי", היו בגדר כינויים נפוצים בהם בני אדם עשו שימוש על מנת להראות חיבה לאדם קרוב. ואז הגיעו גל ותום שגרמו לכינוי "קוף" להישמע כמו הדבר הכי רומנטי וחמוד. אז אם בעתיד הקרוב מישהו שאתם אוהבים יעצור ויקרא לכם "קוף", אל תעלבו, דעו שהוא כנראה אוהב אתכם ממש.

מוּצִי

כינוי דביק המתאר פעולת הצמדת שפתיים לצורך הבעת חיבה בין אנשים ובני זוג

מבית היוצר שהביא לכם את הלהיט "קוף", מגיע גם הלהיט הנוסף החדש – "מוצי". בכלל, נדמה שהזוגיות של גל ותום היא הכל חוץ מסטנדרטית. הם לא הכירו כמו כולם באיזה בר, אלא בבית המפורסם במדינה, כינויי החיבה שלהם יכולים להישמע למי שלא מכיר כעלבון, וגם הנשיקות שלהם הן לא נשיקות, הן מוצי. אחח הזוג הזה עושה לנו נחת שבא לנו לתת לשניהם מוצי.

[brightcove_iframe video_id='entertainment-the-big-brother-season-03-clips-35-part-06' autoplay='0' credit='' desc='' poster='https://media.reshet.tv/image/upload/q_auto,f_auto/v1609655226/2imk-n_xe2krg.jpg' kid='1_p1i80r03' duration='7']

בְּאַהֲבָה

ברגש של משיכה וחיבה עזה

כולנו יודעים מה המשמעות האמיתית של אהבה, אבל נדמה שהעונה, הדיירים קצת התבלבלו כי דווקא ברגע האמת בו היו צריכים לבחור את מי להעמיד להדחה, ואולי אפילו לגרום לכך שיעזוב את הבית, רובם בחרו להעמיד מתוך "אהבה" – מה? אנחנו עדיין מעדיפים את האופציה של פרחים, נשיקות, או אולי איזה תכשיט יפה.

[brightcove_iframe video_id='entertainment-the-big-brother-season-03-clips-12-part-03' autoplay='0' credit='' desc='' poster='https://media.reshet.tv/image/upload/q_auto,f_auto/v1610658289/EncoderHD1_132551308902090000_vmdg0q.jpg' kid='1_x0eeqylm' duration='37']