הטלוויזיה הגרמנית מציגה: מלחמת העולם השנייה - בצבע

(3:39 דקות)

התמונות נראות מוכרות - היטלר מאיים, צ'רצ'יל לא נכנע ומוסוליני מתרברב - אבל משהו שונה מאוד בסרט התיעודי החדש "המלחמה" שהוציא ערוץ הטלוויזיה הגרמני ARD על מלחמת העולם השנייה - הצבע.

כל התמונות בסרט נצבעו, עברו עיבוד שהפך אותן משחור, לבן ואפור לצבעוניות. מלונדון ועד סטלינגרד, מהאוקיינוס השקט ועד האטלנטי, מפריז ועד ברלין - הכל בוער בצהוב, אדום וסגול.

חלק מהקטעים מקורם בסרטי תעמולה וביומני חדשות, אחרים צולמו על ידי חובבים. בלי הדמיות, שחזורים וראיונות עם היסטוריונים ואחרי השקעה של 4 מיליון אירו ואיסוף חומרים במשך שנים מ-100 ארכיונים ברחבי העולם.

הכל נצבע, חוץ מדבר אחד - תקופת השואה. מדוע מותר לצבוע את הסבל של אחרים ולא את זה של היהודים? בגרמניה יש מי שמכנים את הסרט "צבוע", ולא בגלל הצבעים.