הרה?
אומרים שאפילו פסנתר אפשר להפיל, אבל אף אחד לא סיפר את זה למשתתפות של "בת 16 ובהריון", שחייהן אינם חיים מאז שקיבלו מתישהו סמס "ערה?" והיו טיפשות מספיק להגיב ב"כן"

קשה שלא להתפקע מצחוק למראה אמבר, נערה עגלגלה עם תספורת נינטית מדדה את דרכה לתוך לשכת הסעד ומניחה את ליה, התינוקת שלה, על שולחנה של העובדת הסוציאלית. "אני פשוט אשים אותה כאן", היא מושכת בכתפיה, משהיתה ליה הקטנה שק מלא בתפוחי אדמה. אמבר בת ה-16 מתיישבת, נינוחה אל מול מצלמת הריאליטי של MTV, שנראה ששמה לה למטרה לתעד את כל הבחורות בארצות הברית (או לפחות כל העשירות, היפות, אלו שחוגגות יום הולדת, שגרות בניו יורק או לוס אנג'לס, או כל מי שנולד למוצא איטלקי). מאוחר יותר היא חוזרת לדירת הסטודיו אותה היא חולקת עם אביה, שון, רדנק מהגיהינום המאמין שתורת האבולוציה שייכת לאנשים חסרי נשמה.
הם יושבים ובוהים בקיר המתקלף אי אלו שעות עד שאביה של ליה, גארי (רדנק בפני עצמו עם אופי של ש"ג ערס שנגמל ממשקאות אנרגיה) מתפרץ אל הדירה. בנאום רווה בליפים ועם לקסיקון של אוהד בית"ר זועם, הוא מרכז בשביל ביתו הפעוטה את כל המילים שהיא תשמע עפות לכיוונה בבית הספר אליו תלך כשתתבגר. אמבר מתעצבנת, קמה ומתחילה להרביץ לו מול הפעוטה. נשמע לכם כמו פרק של "בוגדים"? טעות. זה הרבה יותר גרוע.
את MTV אפשר להאשים בהרבה דברים, חוץ מההתחממות הגלובלית, אך רייטינג הם יודעים איך לגייס. הבעיה מתחילה כשהבדיחה היא כבר לא על פרחה מסולקנת עם מספיק ספריי שיזוף כדי למלא בריכה אולימפית, אלא על הורים בלתי מתפקדים עם תינוקות שהולכים להפוך לאנשים בוגרים עם בעיות נפשיות. התוכנית עוקבת אחרי חבורת צעירות שלא קשורות אחת לשניה, ומתחילה כאשר הן כולן לקראת סוף הריונן – ומסתיימת כאשר התינוקות בני כמה חודשים. "בת 16 ובהיריון" ("Sixteen and Pregnant") עוקבת אחרי בחורה אחרת בכל פרק, ומתיימרת להיכנס לז'אנר הדוקומנטרי, חרף העובדה שהיא ריאליטי. השוני בין הקטגוריות היא העובדה שתוכניות ריאליטי "נדחפות" על ידי צוות ההפקה, בעוד תוכנית דוקומנטרית מקצצת, או לפחות אמורה לקצץ, אירועים אך ורק על רצפת חדר העריכה. "בת 16 ובהריון" עדיין מעבירה אמהות צעירות וחד-הוריות תהליך שבסופו הן יוצאות זוהרות יותר, מעניינות וחתיכות יותר. במקום להזהיר צעירים שלא לקפוץ לתוך סירת הילדים, משכנתא וריקבון מול טלוויזיית לייט נייט במקום ליהנות מחייהם, היא מקנה להם ערכים שאפילו אחרון הליברלים היה מקיא מלחשוב עליהם.
ג'ונו למתחילות
ניקח לדוגמה את קייטלין וטיילר. טיילר נראה כילד בר מצווה וקייטלין היא נערה עם גשר שאת הטיפים לאיפור שלה לקחה מפנינה רוזנבלום. ביחד, הם הביאו בגיל 16 תינוקת בשם קרלי. בזמנו, זה נראה היה רעיון טוב. הצעירות של "בת 16 ובהיריון" לא מתות על רעיון ההפלות או אמצעי המניעה ("זה ממש אנטי נוצרי"), אך להביא לעולם ילדים בלי כסף, עתיד או מוכנות נפשית לטפל בהם זה מצוין. טיילר וקייתלין מבינים שקרלי הייתה טעות (!) ומחליטים שהם צעירים מידי (!!) ולכן מוסרים את קרלי לאימוץ (!!!) ומתחתנים (!!!!). אקט הצעת הנישואים, שכמובן, מתוסרט עד אימה ("בת 16 והיריון" מתוסרטת לפרטי פרטים, בדיוק כמו "ההילס" וכאחרונת הסיטקומים), היה עצוב ברובו. קייטלין וטיילר הם זוג צעיר ולא חכם במיוחד. למעשה – כל כך לא חכם שהצליח לשבור את הדחף הדארוויניסטי-טבעי לטפל בצאצאתם ועוד להעביר אותה למשפחה אומנת בשמחה וששון – ולכן לא הבינו שאם הם לא מוכנים לתינוקת, הם גם לא מוכנים לנישואים.
"בת 16 ובהריון" היא סדרה שתראה לכם כיצד מתמודדים ילדים עם סיטואציות שאפילו מבוגרים שוברים בהן את הראש. היא לא תחדש לכם כלום: ילדים לא צריכים לעשות ילדים. היא חלק מלוח שידורים מהונדס היטב של MTV, שהבינו שלא לכל המתבגרים בארה"ב יש את הכסף ומניעים לחיות את חייהם כמו ב"הילס" ו"האו.סי האמיתי". אחרי בריסטול פאלין, ג'יימי לין ספירס וג'ונו, גם היא נולדה מתוך טרנד תרבותי. "ההילס" ו"האו.סי האמיתית" הגיעו מתוך קלישאות על המעמד בינוני-גבוה של אמריקה, ובדיוק כמותן, "ג'רזי שור" ו"בת 16 ובהיריון" משמרות את קלישאות מעמד הפועלים הנמוך: אמבר ובן זוגה ענקיים, לרוב הילדים יש שמות של מכוניות ("בנטלי", "מרצדס" ו"הונדה" ממש לוהטים) וסיפור האהבה קורע הלב בין אמבר וגארי התחיל כאשר ענתה לו בנייד של אחיה כשהאחרון שהה בחצר כשהוא יורה בסנאים.
אך השורה התחתונה של MTV היא שאם את לא עשירה מספיק כמו לורן קונרד בשביל שאבא'לה יקנה לך מגזין אופנה כדי שתהיי כתבת, להתמודד עם עולל בגיל העשרה זו גם דרך מצוינת לפתח אישיות. לחלופין, את יכולה להתערטל ולהשתרלל כסנוקי מ"ג'רזי שור". MTV אולי לא אשמים בהתחממות הגלובלית, אך הם כן מנציחים את הפרשי המעמדות באמריקה – וזה מספיק חמור בשביל להרוס לילדים של "בת 16 ובהריון" את החיים.


