מראדונה: "זה הרגע הכי קשה שחוויתי, לא נותר בי כוח"
ארגנטינה בהלם אחרי ההשפלה מול הגרמנים. קרלוס טבס: "שיחקנו רע וכשעושים טעויות כאלה, פשוט הולכים הביתה"
כמה רגעים בלתי נשכחים העניק לנו דייגו ארמנדו מראדונה. יד האלוהים והשער הבלתי נשכח מול אנגליה ב-1986. הקטטה בגמר הגביע הספרדי. האליפות הראשונה עם נאפולי. מונדיאל 1990. וזה רק מראדונה על קצה המזלג. הערב (שבת) דייגו הגדול סידר לנו עוד רגע שנזכור שנים רבות, אבל הפעם, בניגוד לרוב הפעמים הקודמות, הוא היה בצד המנוצח. יותר נכון המוכה. ארגנטינה שלו, אחרי כל המחמאות, חטפה 4:0 מגרמניה והודחה ברבע גמר המונדיאל. 4:0, לא פחות, וזה היה יכול להיגמר יותר גרוע.
מירוסלאב קלוזה (צמד), תומאס מולר וארנה פרידיך כבשו את השערים בקייפטאון והשאירו את מסי (0 שערים במונדיאל), טבס, מסצ'ראנו ויתר הילדים של דייגו חסרי אונים. וזה לא שלגרמניה יש כאלה כוכבים גדולים, או אפילו שחקנים מנוסים יותר. פשוט יש לה נבחרת טובה יותר. טובה בהרבה אפילו.
"השחקנים באו לפה בשביל התהילה אבל זה לא הסתיים כמו שקיווינו", אמר מראדונה בסיום, "אני עדיין לא יודע אם יש לי רצון להמשיך. אני צריך לדבר עם המשפחה שלי ועם השחקנים. זה הדבר הכי קשה שיצא לי לחוות, לא נותרו בי כח לכלום".
חוזהו של מראדונה, כידוע, מסתיים לאחר המונדיאל וכעת נשאלת השאלה האם נשיא ההתאחדות הארגנטינאית, חוליו גרונדנה, יחליט להשאירו בתפקיד. אחרי דבריו בסיום, כלל לא בטוח שמראדונה ירצה להישאר.
"הגרמנים עשו מה שהם רצו על המגרש", הוסיף דייגו, "התוצאה הזאת לקחה ממני את התשוקה והגאווה להיות המאמן של השחקנים האלו". למרות הכל, מראדונה ביקש שלא לשכוח את הדרך שעשו הארגנטינאים עד לרבע הגמר. "היה לנו טורניר נהדר בו חזרנו לשורשים של נבחרת ארגנטינה", הוא סיכם, "כל הדיבורים על זה שהשחקנים לא יילחמו כי הם משחקים בחו"ל ומרוויחים הרבה כסף היו שטויות, הם האוצר הלאומי שלנו".
על מסי, היורש המיועד שלא כבש בטורניר, אמר המנג'ר: "למסי היה חוסר מזל שהוא לא הבקיע, אבל היה לו טורניר נהדר ומי שאמר שהוא לא אוהב לשחק בנבחרת הוא טיפש. ראיתי דמעות בחדר ההלבשה בסיום, זה כאב לי".
"מאוד כואב להפסיד בצורה כזו", הוסיף קרלוס טבס, "שיחקנו רע וכשעושים טעויות כאלו, הולכים הביתה. הם עשו בדיוק את מה שידענו שהם מסוגלים לעשות". כשנשאל האם היה משנה משהו, הגיב טבס: "לא, לא הייתי משנה שום דבר באיך שנערכנו למשחק".
