38 שנים אחרי המקור: אמני ישראל מחדשים את "עם אחד שיר אחד"

"עם אחד שיר אחד" נכתב בהשראת שיר הצדקה האמריקאי We Are the World ושיר הצדקה הבריטי Do They Know It's Christmas?‎. בדומה להצלחת השירים האלו, זכה השיר להגיע לפסגת המצעד העברי השבועי ברשת ג', בדצמבר 1985, לכמה שבועות. השיר הגיע למקום ה-35 במצעד הפזמונים העברי השנתי של שנת ה'תשמ"ו באותה רשת.

עם אחד שיר אחד / מילים: אלון אבידר

הַיּוֹם הַשִּׁיר שֶׁלָּנוּ בּוֹכֶה מִתּוֹךְ הַלֵּב,
כְּמוֹ דִימְעָה יְתוֹמָה מִתּוֹכִי הַכּוֹאֵב
יֶלֶד יִמְצָא קֶרֶן אוֹר לְחָיָיו,
שֶׁעוֹטֶפֶת אוֹתוֹ וְשׁוֹמֶרֶת עָלָיו
בִּרְגָעִים כָּאֵלֶּה הַנִּגּוּן עוֹד נִמְשַׁךְ,
אַךְ הַמִּלִּים שֶׁלּוֹ הֵן עֲצוּבוֹת כֹּל כָּךְ
כְּמוֹ הַגַּל שֶׁבָּרַח מִן הָאֹפֶק בַּיָּם,
אֶל חוֹף מִבְטַחִים שֶׁאֵינֶנּוּ קַיָּם.

עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,
הַמַּנְגִּינָה לְעוֹלָם תִּשָּׁאֵר-
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,-
נַשִּׁיר לָכֶם כִּי אַתֶּם לֹא לְבַד-
כֻּלָּנוּ בְּיַחַד לְמַעַן כֻּלָּם,
בְּתִקְוָה שֶׁנַּגִּיעַ וְיִשְׁמַע הָעוֹלָם
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד

וּבְיָמִים יָפִים יִתְגַּשְּׁמוּ הַחֲלוֹמוֹת,
עִם הַמִּלִּים שֶׁאָמַרְנוּ נוּכַל לְשַׁנּוֹת
יֶלֶד כָּזֶה שֶׁחִכָּה לְתִקְוָה,
בְּסוֹפוֹ שֶׁל הַשִּׁיר עוֹד יִמְצָא אַהֲבָה,
אָז בֹּא עַכְשָׁו סַפֵּר לִי אֵת כֹּל הַמִּלִּים,
וּבְיַחַד נֵלֵךְ עוֹד בְּאַלְפֵי שְׁבִילִים
אוּלַי נַגִּיעַ רָחוֹק נִרְאֶה אֶת הָאוֹר,
נִסָּחֵף עִם הַזֶּרֶם מִבְּלִי לַחָזוֹר.

עַם אֶחָד עִם עם שיר אחד
הַמַּנְגִּינָה לְעוֹלָם תִּשָּׁאֵר
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אחד
נַשִּׁיר לָכֶם כִּי אַתֶּם לֹא לְבַד
כֻּלָּנוּ בְּיַחַד לְמַעַן כֻּלָּם,
בְּתִקְוָה שֶׁנַּגִּיעַ וְיִשְׁמַע הָעוֹלָם
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד.

בְּכֹחוֹ שֶׁל הַזֶּמֶר לְהָאִיר אֶת חַיָּיו
שֶׁל הַיֶּלֶד אַשֵּׁר בְּתוֹכוֹ נֶעֱצָב
לִבִּי מִתְּפַּעֵם, וְרוֹצֶה עוֹד לָתֵת,
בִּי נִשְׁבַּעְתִּי הַיּוֹם, בְּקוֹלִי הָרוֹטֵט
בֹּא אֵלַי יַלְדִּי , כֵּן , אֲנִי לְצִדְּךָ ,
מַלְאָכִים בַּשָּׁמַיִם יִשְׁמְעוּ תְּפִלָּתְךָ
שֶׁזּוֹעֶקֶת הַיּוֹם מִתּוֹךְ הַדְּמָמָה
עוֹלָה וְיוֹצֵאת מֵעִמְקֵי נְשָׁמָה

עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,
הַמַּנְגִּינָה לְעוֹלָם תִּשָּׁאֵר
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,
נַשִּׁיר לָכֶם כִּי אַתֶּם לֹא לְבַד
כֻּלָּנוּ בְּיַחַד לְמַעַן כֻּלָּם,
בְּתִקְוָה שֶׁנַּגִּיעַ וְיִשְׁמַע הָעוֹלָם
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד.

הַיּוֹם הַשִּׁיר שֶׁלָּנוּ יוֹצֵא מִתּוֹךְ כְּאֵב,
וְהַנֶּצַח יִזְכֹּר אֶת מוֹתוֹ שֶׁל הַלֵּב.
אָז יֵרְדוּ מַלְאָכִים , מֵרוּמוֹ שֶׁל עוֹלָם,
וּבָרְאוּ אֶת הַיַּחַד לְמַעַן כֻּלָּם.
וְהַיַּחַד הַזֶּה, שֶׁהוּא פְאֶר הַבְּרִיאָה,
עוֹד יִבְנֶה אֶת אַשֵּׁר מִתּוֹכֵנוּ נִהְיָה,
וְנִחְיֶה אֶת עַצְמֵנוּ בְּיַחַד כְּעַם,
כֹּה אָמַר הַמַּלְאָךְ כְּשֶׁרָאָה אוֹתִי שָׂם.

עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,
הַמַּנְגִּינָה לְעוֹלָם תִּשָּׁאֵר-
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד
נַשִּׁיר לָכֶם כִּי אַתֶּם לֹא לְבַד
כֻּלָּנוּ בְּיַחַד לְמַעַן כולם
בְּתִקְוָה שֶׁנַּגִּיעַ וְיִשְׁמַע הָעוֹלָם
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד שיר אחד

עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד,
הַמַּנְגִּינָה לְעוֹלָם תִּשָּׁאֵר
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד
נַשִּׁיר לָכֶם כִּי אַתֶּם לֹא לְבַד
כֻּלָּנוּ בְּיַחַד לְמַעַן כֻּלָּם,
בְּתִקְוָה שֶׁנַּגִּיעַ וְיִשְׁמַע הָעוֹלָם
עַם אֶחָד עִם שִׁיר אֶחָד