20 שנה אחרי השיר המקורי: סטפן לגר מסמפל את עידן רייכל
כשהשיר "אם תלך" אותו ביצע הפרויקט של עידן רייכל יצא ב-2003, סטפן לגר היה ילד בן 5. כעת, הוא לקח את השיר שהפך לנכס צאן ברזל, הוסיף מילים משלו, עיבד מחדש ושחרר את הסינגל "רק אני יודע" | האזינו
שני עשורים אחרי שיצא כחלק מאלבום הבכורה של עידן רייכל, השיר "אם תלך" מקבל סימפול חדש - כשמי שאחראי עליו הוא הזמר סטפן לגר. לגר הוסיף מילים לשיר שיצא בשנת 2003, עיבד מחדש, סימפל והבוקר (ראשון) שחרר את הסינגל הקרוי בשם "רק אני יודע", עליו חתומים בין היתר גם לירז רוסו (סטטיק), רון ביטון וכן רייכל עצמו.
לכתבות נוספות בתרבות ובידור:
- הרגשנו שזו זמרת מחו"ל - אבל אמש בהיכל זו הייתה נסרין מחיפה, והיא משלנו
- יחסית לסרט של DC - ה"פלא" ממש מפתיע לטובה | ביקורת סרט
- אנחנו לא עומדים בקצב: כריסטינה אגילרה תגיע להופעה אחת בישראל
השיר "אם תלך" היה לשיר המושמע ביותר ברדיו בשנת 2003, ולא נגזים אם נאמר שהוא נכס צאן ברזל של ממש במוזיקה הישראלית. מנהליו של סטפן סיפרו כי בזמן שעבד על השיר החדש הוא נתקל במקרה בעטיפת הסינגל של רייכל, ואו אז החליט לשלב אותו בשיר.
בשנים האחרונות סטפן מטפח קריירה מוזיקלית בעיקר מעבר לים, כאשר רק בשנה שעברה הוא הגיע לגמר "רוקדים עם כוכבים" בצרפת וכן ביצע את שיר הנושא לסרט "סוניק" מבית אולפני פרמאונט. לאחרונה, הוא שחרר אלבום בינלאומי שסינגל מתוכו נכנס למצעדים באירופה.
"רק אני יודע" | מילים: עידן רייכל, עמית מורדכאי, עידו נצר, סטפן לגר, רון ביטון, לירז רוסו
אם תלך
מי יחבק אותי ככה
מי ישמע אותי בסוף היום
מי ינחם וירגיע
רק אתה יודע
ואם תלך
למי אחכה בחלון
בשמלה של חג שיגיע
יחבק אותי ככה
כמו שאתה מגיע
כשהייתי למה לא חיבקת אותי ככה?
ואחרי זה עוד אמרת שלא הקשבתי
אז איך אנלא הקשבתי?
אם את הסודות שלך רק אני יודע?
(רק אתה יודע)
Mon bébé
חזרנו לטעות הזו עוד פעם
את לעולם לא תשתני את זה הבנתי
בגלל זה עזבתי
Maintenant c’est fini entre toi et moi
פתאום שהלכתי אחרי שנתתי לך את הלב
את מחפשת אותי כמו צלם פפראצי
אחרי שהבנתי
איפה נפלתי
אמרתי אני לא אתן את הלב לאחרת אחרי שנפגעתי
Ne me quittes pas pour toi j’ai tout donné
הם אמרו סטפן איך אתה לא רואה
את הכלים שברתי
את הדלתות סגרתי
נמאס לי להסתיר את הרגשות מכל אחת
כשהייתי למה לא חיבקת אותי ככה?
ואחרי זה עוד אמרת שלא הקשבתי
אז איך אנלא הקשבתי?
אם את הסודות שלך רק אני יודע?
(רק אתה יודע)
Mon bébé
חזרנו לטעות הזו עוד פעם
את לעולם לא תשתני את זה הבנתי
בגלל זה עזבתי
Maintenant c’est fini entre toi et moi
לא נרדם אני לא נרדם
איך אחרי אחת כמוך הרגש נעלם
תגידי את זוכרת שהיית כל העולם
חשבתי את מושלמת אין דבר כזה מושלם
כי אני לא מצפה, לא אני לא מצפה
אין בי אמונה לכל מה שיוצא לך מהפה
אין נאמנות אז בואי תגידי לי מה זה שווה
כי מתחילת הקשר רק אני זה שהיה כן אהה
אם תלך מי יחבק אותי ככה?
אחרי זה עוד אמרת שלא הקשבתי
אז איך אנלא הקשבתי?
אם את הסודות שלך רק אני יודע?
(רק אתה יודע)
Mon bébé
חזרנו לטעות הזו עוד פעם
את לעולם לא תשתני את זה הבנתי
בגלל זה עזבתי
Maintenant c’est fini entre toi et moi
אם תלך
אם היא תלך אז איתו
אם תלך
אם היא תלך אז איתו
אם תלך
יהה
את הסודות שלך רק אני יודע
(רק אתה יודע)