הקול בסדר: אדל משווה את השיא של "טיטאניק"

למרות הבעיות עם קולה, אדל מפליגה להצלחה: אלבומה האחרון של הזמרת הבריטית, "21", הצליח להגיע בסוף השבוע לשיא של פס קול הסרט "טיטאניק", כשנותר במקום הראשון בטבלת האלבומים הנמכרים בארצות הברית זה השבוע ה-13 ברציפות. אף אלבום לא בילה זפרק מן ארוך יותר בצמרת מצעד ה"בילבורד" מאז האלבום המוזיקלי של הסרט בשנת 1998.

היא עצמה כתבה בבלוג שלה בתחילת החודש כי הבעיות בקולה החלו כבר בינואר 2011, לאחר שקולה נפגע כתוצאה משפעת בה חלתה חודש קודם לכן. כיוון שלא הבריאה עד מרץ באותה שנה, אז התחילה את סיבוב ההופעות, הבעייה נמשכה עד לתקופה האחרונה והוחמרה לאחר שסבלה גם מדלקת ריאות. "לא נחתי כראוי", היא הסבירה את הגורמים לבעיות בקולה.