ג'וי רוויז'ן

היום לפני 30 שנה, ב-18 במאי 1980, איאן קרטיס תלה את עצמו במטבח ביתו בעיירה מקלספילד במחוז צ'שייר באנגליה, ובכך אולי הפך את ג'וי דיוויז'ן מעוד הרכב פוסט-פאנק פורץ דרך אבל לא מאוד מוכר מחוץ לגבולות הסצנה, לאחד ההרכבים האגדיים והמשפיעים בתולדות הרוק, ובמקביל שלח את חברי הלהקה להמציא את עצמם מחדש כניו אורדר המשפיעים לא פחות.

למרות שג'וי דיוויז'ן הספיקו להוציא שני אלבומי אולפן בלבד, Unknown Pleasures מ-1979 ו-Closer שיצא שנה אחריו, הם הצליחו לשמש השראה למאות אמנים, מניק קייב ועד הוט צ'יפ, וחלקם גם טרחו להביע את הערכתם בגרסאות כיסוי. כדי לעשות כבוד לאיאן ביום השנה שלו, סידרנו לכם כמה דוגמאות מוצלחות במיוחד:

אדם גרין - Love Will Tear Us Apart

אינספור מוזיקאים ביצעו גרסאות כיסוי לשיר הזה, כנראה המזוהה ביותר עם הלהקה, שהפך ללהיט המצעדים הראשון שלהם לאחר מותו של קרטיס. כל העולם ואחותו, מהקיור וארקייד פייר ועד קלקסיקו וחוזה גונזלס, ניגנו אותו בהזדמנות כזאת או אחרת. למרות שכדאי להקשיב גם לביצועים של Broken Social Scene ו-Worm Is Green, אנחנו מביאים לכם את זה של יקיר הערוץ אדם גרין:

פיטר מרפי וטרנט רזנור - Atmosphere

האיש שמאחורי ניין אינץ' ניילס וסולן באוהאוס שיתפו פעולה ב-2006, במהלך סיבוב הופעות של NIN בו שימשה באוהאוס כלהקת חימום. אחת התוצאות של שיתוף הפעולה הוא ביצוע מחודש ל-Atmosphere, שיר שיצא במקור כסינגל בלבד ב-1980. את הביצוע האיטי והמהודק יותר מלווה הקליפ המקורי, שליווה את ההוצאה המחודשת של הסינגל ב-1988.

Girls Against Boys - She's Lost Control

ב-1995 יצא אלבום אלבום המחווה A Means to an End: The Music of Joy Division, שהכיל קאברים מעניינים יותר (ביצוע של Low ל-Transmission) ופחות (מובי מחרב את New Dawn Fades) לשירים של ג'וי דיוויז'ן. את האלבום פותח ביצוע רוק גיטרות של הרכב האינדי הותיק Girls Against Boys לשיר Boys and Girls:

הוט צ'יפ - Transmission

עוד הרכב שביצע קאבר ל-Transmission הם הוט צ'יפ. השיר, בגרסה הרבה פחות אנרגטית מהמקור אבל כזו שעושה בדרכה כבוד לחדשנות המוזיקלית של ג'וי דיוויז'ן, נכלל באלבום הצדקה War Child Presents Heroes שיצא בשנה שעברה.

הקילרז - Shadowplay

זה הקאבר היחיד בפסקול Control, הסרט הביוגרפי על חייו של איאן קרטיס שיצא ב-2007 בהתבסס על הספר שכתבה אשתו, מלבד שירי הלהקה שבוצעו על ידי השחקנים כחלק מהסרט. הקאבר של הקילרז מלווה את כתוביות הסיום, הלהקה מנגנת אותו לעתים בהופעות והיא שחררה אותו במסגרת אלבום הבי-סיידס Sawdust בליווי קליפ, הכולל קטעים מהסרט:

רדיוהד - Ceremony

ולסיום, קאבר לשיר (בערך) של ניו אורדר. Ceremony נכתב על ידי איאן קרטיס, וג'וי דיוויז'ן ניגנו אותו בחזרות ובהופעות, מהן אחת שהתקיימה 16 ימים לפני מותו של קרטיס ומתועדת בהקלטה שנכללה באלבום Still. בגרסת אולפן רשמית, עם זאת, השיר יצא רק לאחר מותו ותחת הטייטל של ניו אורדר, שהקליטו אותו מחדש ושחררו אותו כסינגל הראשון שלהם. ב-2007 רדיוהד עשו לו קאבר במהלך סשן נגינה שהועבר בשידור חי באינטרנט מחדר החזרות שלהם: