סוגרת מעגל: הזמרת הוותיקה מחדשת קלאסיקה ישראלית אהובה
דפנה דקל מחדשת את הקלאסיקה "שיר על נחלים" בעברית ובצרפתית, וסוגרת מעגל מרגש עם המלחין הנרי בראטר - שלושה עשורים לאחר שפרויקט משותף שלהם בצרפת נגנז
אחרי שחגגה 40 שנות קריירה במופע עם אורחים מיוחדים, דפנה דקל משחררת ביצוע חדש לאחד השירים האהובים במוזיקה הישראלית, "שיר על נחלים", בשתי גרסאות - אחת בעברית ושנייה בצרפתית.
"שיר על נחלים" הוא שיר על התחדשות ותקווה, שנכתב על ידי רחל שפירא ובוצע במקור על ידי אילנית. כעת, הוא זוכה לגרסה מחודשת בעיבוד אלקטרוני משותף של איתמר אשפר עם המלחין המקורי, הנרי בראטר. עבור הגרסה הצרפתית, כתב היוצר הצרפתי Pierre Grillet טקסט חדש.
כתבות נוספות במדור תרבות ובידור:
הגרסה הצרפתית היא סגירת מעגל עבור דקל, שלפני יותר מ-30 שנה הקליטה בצרפת שלושה סינגלים. בראטר היה שותפה לפרויקט גם אז, אך כשהמהלך דרש ממנה לעבור לצרפת, צעד שלא הייתה מוכנה לקראתו, האלבום נגנז.
דקל מספרת: "כשהנרי שלח לי את הסקיצה ל'שיר על נחלים', התלהבתי גם מהשיר וגם מהעובדה שנוכל לעשות קלוז'ר למה שהתחיל אז כהבטחה גדולה. השיר הנוכחי והשירים שהוצאנו אז קיבלו טיפול דומה, ומרגיש לי כאילו לא עברו השנים".