סופר הילדים הישראלי הפך לכוכב בסין

מה מביא סופר ישראלי להרצות בבתי ספר בסין? חלום ילדות של הסופר אלעד וינגרד, מחבר הספר "בטח יש ילד", הביא אותו לכתוב לילדים בעברית וגם בסינית. "כתבתי על ילד שמדמיין ילד שהוא בדיוק כמוהו מכל הבחינות", הוא מסביר, "העברית והסינית שהן כל כך שונות מספרות את אותו הסיפור".

עותק של הספר שלקח איתו מטייל לסין התגלגל לידי השגרירות, שהזמינה אותו למדינה. משם, הוא זומן להוצאות ספרים מקומיות, "מיד התחלנו לסגור עניינים להוציא את הספר בסין. הוא יצא בצורה דיי זהה, רק משמאל לימין", נזכר וינגרד. ילדי סין התחילו לקרוא את הספר וגם העיתונות הסינית הביעה עניין - כך סיפור תמים על מחשבות של ילד חצה את האוקיינוס, הצליח לגעת גם בסינים והוכיח שחלומות של ילדים זהים גם מעבר לגלובוס.

>>> לעוד תרבות ובידור