אוסקר 2010: הלילה של קת'רין ביגלו

לראשונה בהיסטוריה: הבמאי הטוב ביותר הוא במאית - יוצרת "מטען הכאב" כבשה את טקס האוסקר עם שישה פרסים, בהם פרס הסרט והבימוי. "אווטאר" הסתפק בשלושה פרסים. "עג'מי" הפסיד את פרס הסרט הזר

אוסקר 2010: הלילה של קת'רין ביגלו | רשת 13

"מטען הכאב", בבימויה של קת'רין ביגלו, היה המנצח הגדול של טקס האוסקר ה-82, שהתקיים אמש (שני) באולם קודאק בהוליווד, לוס אנג'לס, בהנחיית השחקנים סטיב מרטין ואלק בולדווין. "מטען הכאב" זכה בשישה פרסים, כולל פרסי הבמאי הטוב ביותר והסרט הטוב ביותר היוקרתיים, בעוד המתחרה הראשי "אווטאר" לקח חזרה לפנדורה שלושה פסלונים בלבד. "עג'מי", המועמד הישראלי בקטגוריית הסרט הזר, עמד בתחזיות ולא זכה בפרס.

את פרס השחקן הטוב ביותר לקח ג'ף ברידג'ס עבור תפקידו כזמר קאנטרי מזדקן ב"לב מטורף", כאשר את פרס השחקנית הטובה ביותר קיבלה סנדרה בולוק בזכות הופעתה ב"התגלמות שניה". בפרס שחקני המשנה הטובים ביותר זכו כריסטוף וולץ (עבור "ממזרים חסרי כבוד") ומוניק (עבור "פרשס").

יוצרי "עג'מי" נאלצו לראות את פרס הסרט הזר ביותר מוענק לבמאי הארגנטינאי חואן חוזה קמפנלה, שקיבל את הפסלון עבור סרטו "הסוד שבעיניה". "מטען הכאב" המוצלח יכול להתגאות בסרט שלקח את אוסקר הבימוי, התסריט המקורי הטוב ביותר, הסרט הטוב ביותר, עריכת סאונד, מיקס סאונד ועריכת הסרט עצמו. "אווטאר", לעומת זאת, זכה בפרסים טכנים בלבד: אפקטים ויזואליים, הארט דיירקטור וקטגורית הצילום והתאורה.

הטקס נפתח במופע של ניל פטריק האריס ("איך פגשתי את אמא"), שהגיע בחליפת טוקסידו שחורה ורקד עם חבורת נשים בבגדי גוף ונוצות, תוך שהוא מפגין כישורים ווקאליים לא רעים בכלל. לאחר מופע מוזיקלי בסגנון ברודוויי, עלו סטיב מרטין ואלק בולדווין לשאת את נאום הפתיחה המשותף שלהם. המונולוג היה פושר אך כלל כמה בדיחות טובות, כגון סטיב מרטין, שהכריז שכריסטוף וולץ ("ממזרים חסרי כבוד"), שיחק גרמני נאצי התר אחר יהודים. "ובכן," אמר מרטין, "הנה לך" והחווה בידיו אל עבר הקהל (עם קלוז-אפ מפרש על איתן כהן). לשחקני "פרשס" אמר סטיב מרטין: "מה שמשותף לי ולגאבורני סידיב הוא ששנינו שיחקנו בסרט הראשון שלנו עולל שחור ועני".

כזכור, האוסקר ה-82 עשה שינוי במתכונתו כדי למשוך קהל צעיר וחדש. לדוגמה, קטגוריית הסרט הטוב הכילה עשרה סרטים במקום חמישה, כנהוג, כדי להכניס שוברי קופות כ"אווטאר" ו"מחוז 9". שחקנים כמו מיילי סיירוס וטיילור לאוטנר ("דמדומים") הגיעו בכדי לכבד את חלק מן הזוכים ולמשוך קהל צעיר יותר להתעניין בטקס. על אף מתיחת הפנים הכללית, האקדמיה האמריקנית דווקא ויתרה על סשה ברון כהן ("בוראט", "ברונו"), שהיה אמור להנחות את המופע המרכזי, ולבסוף הוחלף על ידי סטיב מרטין ואלק בולדווין, כפי הנראה מחשש שאחד המערכונים שהכין כהן יעליב את ג'יימס קמרון, במאי "אווטאר".

את הפרס הראשון שניתן בטקס - פרס שחקן המשנה - קיבל כריסטוף וולץ עבור השתתפותו ב"ממזרים חסרי כבוד", בתפקיד קולונל לנדה. וולץ עלה אל הבמה ונשא נאום קצר ומרגש, בו אמר "אין דרך מספקת בה אוכל להודות לקוונטין טרנטינו, אך אני יכול להתחיל בלהודות לו כאן ועכשיו".

>>> כל מה שרציתם לדעת על כריסטוף וולץ

מיד אחריו, עלו קמרון דיאז וסטיב קארל בכדי להכריז על הסרט האנימציה הטוב ביותר - בו זכה "למעלה" המצוין. פיט דוקטר, במאי הסרט, עלה לבמה בכדי להודות לעמיתיו, דיסני ופיקסאר.

את פרס השיר הטוב ביותר העניקו השחקניות הצעירות מיילי סיירוס ואמנדה סייפריד. הפרס הוענק עבור "The Weary Kind" מתוך הסרט "לב מטורף".

מחווה קצרה לג'ון יוז

לאחר הפסקת פרסומות קצרצרה עלו רוברט דאוני ג'וניור וטינה פיי אל הבמה כדי להגיש את הפרס על התסריט המקורי הטוב ביותר, שהוענק ל"מטען הכאב" ולתסריטאי מארק בואל. בואל סיפר בנאומו שהיה עיתונאי אמריקני שנשלח לעירק בזמן המלחמה - והקדיש את הפרס לחיילים האמריקנים הנמצאים באפגניסטן ועירק, כמו גם לחללי המלחמה.

פרס מפעל החיים הוקדש לבמאי ותסריטאי ג'ון יוז, שנפטר מהתקף לב בגיל 59 באוגוסט 2009, והוגש על ידי שני שחקנים שחבים לו את הקריירה שלהם: מולי רינגלד ומת'יו ברודריק. יוז כתב וביים, בין השאר, את קלאסיקות הנעורים האייטיזיות "מועדון ארוחת הבוקר", "שמתי ברז למורה" ומספר נכבד של סרטי התבגרות אחרים. את סרטו האחרון כבמאי, "הנוכלת סו", עשה בשנת 1991. שחקנים שהשתתפו בסרטיו השונים עלו אל הבמה במחווה חריגה בהיקפה עבור מפעל האוסקר והודו ליוז על תרומתו לקולנוע האמריקני ולעולם הסרטים באופן כללי.

>>> ג'ון יוז היה הפילוסוף של גיל ההתבגרות שלנו

את הפרס עבור סרט האנימציה הקצר הגישו קארי מאליגן ("לחנך את ג'ני") וזואי סלדנה ("אווטאר"). הזוכה היה הסרט הצרפתי בן 16 הדקות "Logorama" של ניקולה שמרקין. הסרט עקף את הפייבוריט הטבעי - "וואלאס וגרומיט" - הכלב ובעליו הבריטיים - אשר היו עד כה חביבי הקהל והמהמרים, וזכו בפרס ארבע פעמים בעבר (מתוך חמש מועמדויות נוספות). שמרקין עלה אל הבמה והודה על המחווה: "לקח לי שש שנים לעשות סרט בן 16 דקות. אני מקווה שאחזור אליכם עוד 36 שנה עם סרט באורך מלא".

את פרס הסרט הקצר הטוב ביותר קטף הסרט "הדיירים החדשים" של ג'ואקים באק. הסרט מגולל את סיפורם של שני שכנים - האחד סוחר סמים והשני חטטן מדי. לאחר מכן עלה בן סטילר כאשר הוא מרוח בצבע כחול נוסח "אווטאר" ואף התחיל למלמל באופן בלתי קוהרנטי, בטוענה שהוא מדבר את שפת המקומיים מכוכב פנדורה. בתחפושת זו, סטילר ניגש להעניק את פרס האיפור הטוב ביותר, שהוענק ל"סטאר טרק". הפרס הוענק ספציפית לאמנים ברני ברמן, מינדי הול וג'ואל הארלו.

את פרס התסריט המעובד הטוב ביותר לקח הסרט "פרשס" - עוד הפתעה נעימה בטקס האוסקר ה-82. לבמה עלה ג'ורג' פלצ'ר, בנאום החנוק ביותר בטקס עד כה, והודה לקהל על הבחירה המפתיעה, והקדיש את הפרס לכל הילדים והילדות ה"פרשס" (יקרים מפז) בעולם.

את תואר שחקנית המשנה הטובה ביותר העניק השחקן רובין וויליאמס לקומיקאית מוניק עבור תפקידה ב"פרשס". זוהי המועמדות הראשונה של מוניק לאוסקר והפרס השני שהיא מקבלת עבור הופעתה המעולה כאם סדיסטית (הראשון היה פרס ה-BAFTA עבור אותה הקטגוריה). השחקנית הודתה לצוות הסרט, לבעלה ולאופרה ווינפרי, אחת ממפיקות ומממנות הסרט, אשר סייעה לבמאי - לי דניאלס - ביחסי הציבור כמו גם בתקציב הפיצ'ר, לא לפני שספק החמיאה, ספק עקצה עם משפט פתיחה שנוי במחלוקת - "תודה לאקדמיה שהוכיחה שהפרס הזה מוענק משיקולים של משחק ולא משיקולים פוליטיים".

>>> "פרשס" הוא דרמה עם מסר או פורנוגרפיה של אלימות?

ואז "מטען הכאב" קיבל שלושה אוסקרים ברצף

השחקנית סיגורני וויבר הציגה את הפרס על עיצוב אמנותי, שניתן ל"אווטאר", הסרט בו השתתפה. זהו הפרס הראשון שקיבל הסרט במהלך הסרט, שהיה מועמד לשמונה פרסים שונים בתחילת הטקס. ריק קרטר, רוברט סטרומברג וקים סינקלייר הודו לבמאי ג'יימס קמרון, תחתיו עבדו. את הפרס עבור התלבושות הטובות ביותר הגישו שרה ג'סיקה פרקר ("סקס והעיר הגדולה") ומעצב העל טום פורד. האחרונה עלתה אל הבמה כרוכה במפית שולחן של אולם אירועים דל תקציב והכריזה שהסרט "ויקטוריה הצעירה" זכה בפרס הנכסף. "ויקטוריה הצעירה", כזכור, זכה באותו הפרס גם ב-BAFTA הבריטי, שככל הנראה צפה את רוב זוכי פרסי האוסקר מראש.

במהלך הטקס הציגו השחקנים סטיב מרטין ואלק בולדווין מערכון מוקלט, בהשתתפותם, בניחוח "פעילות אל-טבעית", בה שחזרו סצנה מסרטו של הבמאי אורן פאלי ו"תיעדו" במצלמה ביתית לילה בו ישנו יחדיו (באותה מיטה), ובמהלכו השניים בעיקר מחליפים תנוחות שינה מופרכות, עד לפאנצ'ליין סלפסטיקי במיוחד. הטקס המשיך עם מונטאז' המקבץ את סרטי האימה הבולטים בעשורים האחרונים, אשר כלל סצנות נבחרות מ"מלתעות", "פרדי קרוגר", "פסיכו", "צעקה", "המסור", "שתיקת הכבשים", סרטי הזומבים של ג'ורג' רומרו - ואיך אפשר שלא - "הניצוץ" (רשימה חלקית בהחלט).

לאחר מכן, הציגו זאק אפרון ואנה קנדריק ("תלוי באוויר", "דמדומים") את הפרס על עריכת הסאונד הטובה ביותר. חשיבות הפרס הובהרה על ידי מורגן פרימן, שהסביר - בקטע קצר ומוקלט מראש - את התהליך הסיזיפי ומסובך של עריכת פסקול לסרט. "מטען הכאב" קטף פרס זה, וזכה גם בפרס מיקס הסאונד, ובכך עקף בסיבוב את מתחרו העיקרי - "אווטאר" - עם ארבעה פרסים עד כה בקטגוריות הטכניות, בהן "אווטאר" אמור היה, כביכול, להצטיין.

את פרס התאורה והצילום הגישה סנדרה בולוק ל"אווטאר". זוהי הפתעה מעניינת, בהתחשב בעובדה שהנ"ל לא הזדקק ליותר מדי צילום או תאורה. ג'ניפר לופז וסם וורת'ינגטון ("אווטאר") הכריזו על "למעלה" כסרט בעל המוזיקה המקורית הטובה ביותר, והעניקו את הפרס למלחינו של הפסקול העשיר והסוחף, מייקל ג'יאקינו.

את הפסלון על האפקטים הויזואליים קיבל, כצפוי, "אווטאר", ככל הנראה משום שהוא היה יותר מצבור של אפקטים ויזואליים ופחות, אתם יודעים, סרט. בכך צמצם "אווטאר" את התחרות המעניינת בינו לבין "מטען הכאב" עם שלושה פרסים ("מטען הכאב" זכה עד כה בארבעה).

>>> ההיסטריה סביב "אווטאר" לא הביאה לו את כיבוש האוסקר

את הפרס עבור הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר הגיש מאט דיימון, מי שהפסיד באותו הערב בקטגורית שחקן המשנה (עבור תפקידו ב"אינוויקטוס", סרטו של קלינט איסטווד על נלסון מנדלה) לכריסטוף וולץ המצוין. את פסלון הזהב קיבל הסרט התיעודי "The Cove", העוסק בצורה השנויה במחלוקת בה היפנים מתנהגים עם חיות האוקיינוס - מדולפינים ועד לווייתנים.

את הפרס על העריכה הטובה ביותר קיבל "מטען הכאב", כשלאחריו הבמאים פדרו אלמודובר וקוונטין טרנטינו העניקו את פרס הסרט הזר הטוב ביותר ל"הסוד שבעיניה", הסרט הארגנטינאי המרגש. הסרט נחשב כאנדרדוג ובין היתר עקף את "עג'מי" הישראלי, כמו גם את "סרט לבן" של מיכאל הנקה (שהיה הפייבוריט בקטגוריה) ו"הנביא" הצרפתי.

פרס השחקן הטוב ביותר הוענק על ידי שחקנים שעבדו עם מתמודדי הקטגוריה: ג'ף ברידג'ס, שזכה למונולוג אוהב וחם על ידי הקולגה שלו לסרט "לב מטורף", מישל פייפר, זכה בפרס והודה להוריו בנאום התודה שנשא. ברידג'ס הוסיף שהוריו אהבו את עסקי השעשועים ועודדו את ילדיהם לעבוד בבידור. עוד הודה ברידג'ס לסקוט קופר, במאי "לב מטורף", כמו גם למגי ג'ילנהול ורוברט דובאל, עוד זוג שחקנים ששיחקו איתו בסרט. ברידג'ס, שמשחק כבר כמעט ארבעים שנה, זוכה באוסקר הראשון בחייו, במועמדות החמישית שלו.

את פרס השחקנית הטובה ביותר קטפה סנדרה בולוק, כצפוי, עם תפקידה ב"הזדמנות שנייה". בולוק, שפקדה שלשום את טקס פרסי הראזי והגיעה לקחת את פרס השחקנית הגרועה ביותר שהוענק לה, ניגשה גם לטקס הזה בנינוחות יוצאת דופן. על הבמה הקפידה בולוק לשבח את יריבתה לקטגוריה, מריל סטריפ, בין השאר על כישורי הנשיקות שלה, והודתה לכל השותפים להפקת הסרט. עם זאת, היא לא הצליחה לשמור על התדמית הקרירה שאיתה עלתה לבמה, ומיהרה להשמע על סף בכי לקראת סוף הנאום הארוך שלה.

ברברה סטרייסנד העניקה את הפרס על הבימוי הטוב ביותר לקת'רין ביגלו עבור "מטען הכאב". ביגלו בת ה-58 התחרתה על הפרס הנכסף עם בעלה לשעבר, ג'יימס קמרון. ביגלו זכתה לתרועות רמות מהקהל המפרגן והגיעה לבמה נרגשת וחנוקה. הבמאית, שסרטה עוסק במלחמה האמריקנית בעירק, הודתה למארק בואל, התסריטאי האמיץ שכתב את הסרט, ליתר היוצרים העוצמתיים שהשתתפו בהפקתו והודתה במזל שהיה לה להיות זו שצילמה אותו בפועל.

סרט השנה: "מטען הכאב", שישה אוסקרים

מיד לאחר מכן עלה טום הנקס אל הבמה כדי להעניק את פרס הסרט הטוב ביותר. הנקס לא פצח במונולוג קורע לב ולא חש את הצורך לפתוח בנאום לקראת הפרס היוקרתי ביותר בעולם הקולנוע, אלא הסתפק בלתת לנו פרט טריוויה: בפעם האחרונה שעשרה סרטים התחרו על פרס האוסקר הסרט "קזבלנקה" לקח, וזה היה בשנת 1943. מבלי לטרוח אפילו להציג את המועמדים האחרים, ומבלי לאפשר לקת'רין ביגלו לרדת בחזרה לקהל, הוא הכריז על המנצח הגדול של טקס האוסקר השנה, ומי שהבהיר להוליווד שלפעמים תקציבי עתק ומאות שנות אדם בחדר העריכה עדיין לא מכפים על מחסור בסיפור ודרמה. "מטען הכאב" סוגר את הערב עם שישה פרסי אוסקר, בין השאר על תסריט, בימוי והסרט הכי טוב - בתור המנצח הגדול של 2010, והשאיר את "אווטאר" המדובר כל כך באבק המדבר העירקי.

כל הקטגוריות, כל הזוכים:

שחקן המשנה הטוב ביותר: כריסטוף וולץ על "ממזרים חסרי כבוד"
סרט האנימציה הטוב ביותר: "למעלה"
השיר המקורי הטוב ביותר: "The Weary Kind" מתוך "לב מטורף"
התסריט הטוב ביותר: מארק בואל על "מטען הכאב"
התסריט המעובד הטוב ביותר: ג'פרי פלטשר על "פרשס"
הסרט האנימציה הקצר הטוב ביותר: "Logorama"
הסרט הדוקומנטרי הקצר הטוב ביותר: “Music By Prudence”
הסרט הקצר הטוב ביותר: “הדיירים החדשים”
האיפור הטוב ביותר: "Star Trek"
שחקנית המשנה הטובה ביותר: מוניק על "פרשס"
עיצוב תפאורה/ארט דירקשן: "אווטאר"
עיצוב תלבושות: “ויקטוריה הצעירה”
עריכת הסאונד הטובה ביותר: "מטען הכאב"
המיקס סאונד הטוב ביותר: "מטען הכאב"
הצילום הטוב ביותר: "אווטאר"
הפסקול הטוב ביותר: "למעלה"
האפקטים הויזואליים הטובים ביותר: "אווטאר"
הדוקומנטרי הטוב ביותר: "The Cove"
העריכה הטובה ביותר: "מטען הכאב"
הסרט הזר הטוב ביותר: "הסוד שבעיניים", ארגנטינה
השחקן הטוב ביותר: ג'ף ברידג'ס
השחקנית הטובה ביותר: סנדרה בולוק על "הזדמנות שנייה"
הבמאי הטוב ביותר: קת'רין ביגלו
הסרט הטוב ביותר: "מטען הכאב"

>>> סיקור מיוחד: כל מה שאתם צריכים לדעת על אוסקר 2010
>>> כבר אמרנו לכם שקת'רין ביגלו יכולה לעשות את זה
>>> גם יואב אברמוביץ' אהב את "מטען הכאב"

עדכון אחרון בשעה 06:52