אחים לדם
"כשהרוח נושבת" של קן לואץ' נוגע בטראומה של העם האירי בעוצמה סוחפת
קן לואץ', אחד מגדולי הבמאים הבריטיים של ימינו, ביסס לעצמו מעמד של במאי חברתי בלתי מתפשר, שמתעקש להגיש בסרטיו את הנושאים מהם תמיד העדיפה אנגליה להתעלם בנימוס. על אף ביסוס מעמדו הבינלאומי כבמאי עמוק ודעתן, נאלץ לואץ' להתפרנס בשנות ה-80 בעיקר מבימוי פרסומות במקום סרטים, לאחר השלטונות באנגליה הגבילו את חופש הפעולה של יוצרים כמוהו, שהפגינו נטיות שמאלניות מובהקות.
ב-1989 לואץ' קיבל את ההזדמנות ולקח אותה בידיים אמיצות עם הדוקודרמה "תיק חסוי", שעסקה בעבודתה החשאית של משטרת אירלנד. הפרויקט קטף את פרס השופטים בקאן וסלל עבור לואץ' את הדרך לקריירת יצירה עשירה בסרטים עטורי פרסים, שכולם אופיינו באמירה חברתית מובהקת.
יצירותיו של לואץ', שהוקרנו בפסטיבל הסרטים הנחשב בקאן, זיכו אותו בשלל פרסים משניים, ודווקא סרטו הנוכחי "כשהרוח נושבת", מלודרמה סוחטת ולא פשוטה, זיכה אותו בפרס דקל הזהב המיוחל.
לואץ' חוזר לאחת הטרגדיות הלאומיות הקרובות ללבו - מאבקה של אירלנד לעצמאות - וסוגר חשבון עם העריצות האכזרית של הכיבוש הבריטי. "כשהרוח נושבת" פותח מחדש את שורשי הטראומה של הסכם הפשרה "המדינה החופשית". הסכם זה נחתם בין אנגליה לבין הממסד האירי הארעי, שהעדיף להסתפק בזמנו בהישג היחסי של הפסקת האש בין אירלנד לאנגליה מאשר להמשיך במאבק המזוין והאלים. קבלת ההסכם הדרקוני, נעצה סיכה אכזרית בבלון הרעיוני של לוחמי המחתרת האירית, שגילו שהאג'נדה שעבורה חירפו את נפשם, הוקרבה למען אינטרסים כלכליים. ההסכם הצית מלחמת אחים אלימה בין הפלגים באירלנד המפוררת, כאשר תומכי ההסכם אימצו את שיטת הדיכוי והכפייה של השלטונות הבריטיים לפניהם, לצורך הנחלת חוקי ההסכם על אחיהם האירים.
הסרט מלווה את מסע חייהם הדרמטי והעוצמתי על שני אחים המוצאים את עצמם נלחמים זה מול זה עד המוות, על קדושת רעיון ועקרונות. דמיאן (קיליאן מרפי, השחקן היסודי והעמוק הזכור מ"ארוחת בוקר על פלוטו" ), צעיר אירי משכיל, מוותר על ההזדמנות לעזוב את אירלנד לטובת קריירה מבטיחה כרופא בלונדון. דמיאן עד לסבל ולאכזריות הבריטית, שהפכה להיות חלק משגרת ימיהם של אחיו וחבריו, מחליט להצטרף לקבוצת לוחמים מאולתרת בהנהגתו של אחיו הבוגר טדי ( פדריק דייליני) שפועלת במחתרת נגד עריצות השלטון הבריטי. האחים, שנלחמים יחד עם חברי הילדות שלהם מתוך השאיפה לחופש ועצמאות, נאלצו להקריב את חייהם למען רעיון ואידיאל שעתיד להפריד בניהם ולטמא את נפשם במעשי הרג אכזריים למען רעיון ועיקרון נידף.
טדי, אחיו הבוגר של דמיאן, שנלחם והיווה אידיאל לעיצוב אופיו וערכיו של אחיו, מקבל את הסכם הפשרה שהושג עם האנגלים וחוצה את הקווים הרעיוניים של אחיו וקבוצת חבריו. הקרע האידיאולוגי בין האחים, שחצו במהלך המאבק את גבולות המוסר האישי פעם אחר פעם, רומס את החיבור והדם המשותף.
לואץ' נוגע בטראומה הלאומית של העם האירי וחוזר לאותו רגע מכונן בשנת 1922, בו סוכל מאבק ארוך ואכזרי של המחתרת האירית על ידי כוח קולוניאלי, שגרם להפרדה רעיונית בעם האירי למוד הסבל. הפרדה שהורידה לטמיון את מאבקה העיקש של אירלנד לעצמאות וקיבע את המניפולציה של המעמדות שולטים.
על אף שהסרט עוסק במלחמה אזרחית בצבא הבריטי בשנות ה-20 ומשמר את האותנטיות התקופתית, לואץ' מצליח לספר סיפור "עכשווי" ומלא עוצמה ורגש על נאמנות, עקרונות ומחיר האכזריות במאבק המזוין.
"כשהרוח נושבת" הוא דרמה פוליטית-מלחמתית עם מסר אנטי-מלחמתי מובהק. זכייתו של הסרט בפסטיבל קאן גררה תגובות נזעמות בממלכה הבריטית על התעלמות מהצד שלהם וההצגה של החיילים הבריטיים כסאדיסטים ברוטאליים.
לואץ', במאי עמוק ורגיש, מוביל את צופיו בדרך קשה ומורכבת לאמת האנושית הכואבת המסתתרת מאחורי המחיר הכרוך בקדושת רעיון ואג'נדה. ההקבלה להשחתת ערכי המוסר של דור צעיר בשטחים הכבושים שלצד מדינת ישראל, מתבקשת, ברורה ומכאיבה. נופיה המפעימים של אירלנד והמשחק המעולה של כל קאסט השחקנים, מסייע בידי הצופים להכיל את המלודרמה הסוחפת והמדויקת שלואץ' ייצר.