רוברט דה נירו זועם: "צנזרו אותי - איך העיזו לעשות לי את זה?"

בזמן שהוא נשא נאום בטקס פרסי הקולנוע גות'הם, בעודו על הבמה, גילה השחקן הוותיק כי דברים שכתב נגד נשיא ארצות הברית לשעבר הושמטו: "תחילת הנאום שלי נערך, נחתך. לא ידעתי על זה". חרף זאת, דה נירו אמר את מה שתכנן, ותקף: "טראמפ תוקף את החלשים, הורס את מתנות הטבע ומפגין חוסר כבוד"

רוברט דה נירו
רוברט דה נירו | צילום: שאטרסטוק

השחקן רוברט דה נירו טען בשידור חי כי נאום שרצה לשאת צונזר ללא הודעה מוקדמת. דה נירו בן ה-80 עלה הלילה (שלישי) על הבמה בטקס פרסי הקולנוע "גות'הם", אלא שבעודו מדבר הוא גילה כי הערות שביקש לבטא נגד נשיא ארצות הברית לשעבר דונלד טראמפ הוסרו במפתיע מהפרומטר ממנו הקריא.

בתיעוד מהאירוע רואים את דה נירו נושא דברים, עד שלפתע הוא נראה מבולבל בעודו מנסה להבין מה הוא קורא. "אני מצטער. אוקיי, הייתה טעות. אני אמשיך. פשוט תמשיך לגלול", ביקש מהאחראי על הפרומטר, ואמר: "אני רק רוצה לומר דבר אחד. תחילת הנאום שלי נערך, נחתך ולא ידעתי על זה. אני רוצה לקרוא אותו".

לכתבות נוספות בתרבות ובידור:

מזל שהשחקן הצטייד מבעוד מועד גם בגיבוי פיזי עם דפים שעליהם הודפס הנאום, כך שחרף הצנזור בפרומטר - הוא הצליח לומר את מה שתכנן: "היסטוריה היא כבר לא היסטוריה. אמת היא לא אמת. אפילו עובדות מוחלפות בעובדות חלופיות, ומונעות על ידי תיאוריות קונספירציה וכיעור - ותעשיית הבידור אינה חסינה מפני המחלה הזו.

נשיא ארה"ב לשעבר דונלד טראמפ
נשיא ארה"ב לשעבר דונלד טראמפ | צילום: רויטרס

"השקר הפך לעוד כלי בארסנל של השרלטנים", הוסיף דה נירו. "הנשיא לשעבר (דונלד טראמפ) שיקר לנו יותר מ-30,000 פעמים במהלך ארבע שנות כהונתו, והוא ממשיך בקצב. אבל עם כל השקרים שלו, הוא לא יכול להסתיר את נשמתו. הוא תוקף את החלשים, הורס את מתנות הטבע ומפגין חוסר כבוד".

אז, הסביר השחקן לנוכחים בקהל כי כל החלק הזה הושמט מהפרומטר: "התחלתי לנאום וראיתי שערכו את כל זה". את נאומו סיים בנימה עוקצנית, ואמר: "גות'הם, בלה בלה בלה. לא בא לי להודות להם בכלל על מה שהם עשו. איך הם מעיזים לעשות את זה בעצם?".

צפו בנאום המלא:

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Variety (@variety)